tart
Said in 12 Hungarian podcast lines.
És mit láttok, hogy meddig tart manapság egy lakodalom?
And what do you see, how long does a wedding last these days?

abvisual-wedding#03 | Esküvő zenekarral
hogy vajon lesz a nég, meg hogy lesz, meddig tart ez.
I'm wondering how it will be, and how long this will last.

BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?
az ő élete nem célra tart.
His life is not directed towards a goal.

Szigetszentmiklósi Baptista Gyülekezet2024.10.27. Tanítványság: Megtérés – 2Sámuel 12: 1-7
Ezért olyan szomorú, hogy valahol ott tart mondjuk egy
That's why it's so sad that somewhere it's at a point like, say, a...

Ungár Péter PodcastA koronavírustól a Rogáni lejáratásokig | Horváth Oszkár és Ungár Péter | podcast
jó a pedagógiai érzéken, hiteles, empatikus, foglalkozik az önképzésével, és a szakmaiság, tehát precíz, alaposan tart edzést, stb.
Good at pedagogical sensitivity, authentic, empathetic, engages in self-education, and professionalism, therefore precise, conducts training thoroughly, etc.

B'Bros OnlineB'Bros Online Ep. 7 - Edzői képzések, coaching
Igen, ami október mondjuk 20-tól olyan áprilisig tart.
(Sorry, no translation available)

Balfül podcast - üzlet és technológia csak lazán#101 Kosaras sztorik – Az NBA háttere: drámák és pénzügyek
Ma végre jól vagyok és pont, nem érint meg, hogy másmit mond, semmit nem bánok meg, míg a jó kert tart.
Today I am finally well and that's that, I am not affected by what others say, I regret nothing as long as the good garden lasts.

Mindent a nőkrőlKis magyar feminizmustörténet
És tudja, hogy merre tart a cég. Tudja, hogy miért küzdünk minden nap.
And he knows where the company is headed. He knows why we fight every day.

Modern Vállalkozók12. Mi a motiváció? Hogyan motiváld önmagad és a céged?
Vajon meddig tart ez az átom?
I wonder how long this will last?

Corona CornerCORONA CORNER - KARANTÉNSLÁGEREK #1
negyedik filmnél tart ez az USS 117 sorozat, ugye. Az européer James Bond.
This USS 117 series is at its fourth film, right? The European James Bond.

Csak ülünk és mesélünkCsak ülünk és mesélünk S03E28 Delon és a Harmincasok
és addig tart az időintervallum, amíg meg nem ismered.
And it lasts until you get to know it.

SztereoTrip - Az utazási podcastMoroncsik Ádám & Zoltai András - Dokumentarista fotózás
nem tudom, neked például meddig tart?
I don't know, for you for example, how long does it last?

AgyviharAmikor lyukas a suszter cipője
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).