talán

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• akkor talán érdemesebb beadni, mert erre a helyzetre nincsenek elérhető korszerű ajánlások.

  Then perhaps it is worth applying, because there are no available modern recommendations for this situation.

  

  ÚJITO Podcasttranszfúziók

• de hát nem is tudom, talán már az iPad Mini és az iPad Air visszahozatala.

  But I don't really know, maybe it's the return of the iPad Mini and iPad Air.

  

  Almát körtévelAlmát körtével 101 - új szelek fújnak

• Dynamite Contender szírizben 18 évesen bemutatkozva, talán 7 bunyója van neki.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• hogy mitől lesz nagy egy dal? Vagy talán még jobb a kérdés,

  What makes a song great? Or perhaps the better question is,

  

  ViclondonbanS12E10 Csinálom ami örömet okoz

• De talán emlékszem az egyik asztai kirándvásunkon, amikor így fogalmam nincs, hogy hova mentünk,

  But perhaps I remember that during one of our table trips, when I have no idea where we went,

  

  LáthatárAkkor most belevágunk

• akkor most talán vannak hasonlók.

  Then maybe there are similar ones now.

  

  Nothing Toulouse podcast#1 - A '98-as VB-győztes francia válogatott kulisszatitkai (Les yeux dans les Bleus)

• Tehát például a féli vezet hosszú vörös hajam volt, talán emlékszel.

  So, for example, I had long red hair, maybe you remember.

  

  Énidő by Törköly ErikaAz ébredő nő. Vendégem: Mikó Zsófi

• Én azon nagyobb gondolkodtam, mint az Orlandó kapcsán, hogy kik voltak még benne abban a talán 2009-es Orlandóban.

  I was thinking more about who else was in that maybe 2009 Orlando, rather than about Orlando itself.

  

  Hárompontos Podcast21. rész: Legjobb (össz)csapatok versenye 2000-től - KELET

• de azért ti leginkább talán a z-generációval találkoztok,

  but you probably mainly encounter the Generation Z,

  

  Pénziránytű Podcast#6 Motiváció 2.0 Tanárklub – Tippek, trükkök, jó gyakorlatok, a motiválás titkai a tanteremben

• És ez talán azért is fontos, mert ha a kutya elszalad, egyrészt a cica életébe is kerülhet a dolog, ami szerintem így nem vicces, ha meghal ezért egy kis cica,

  And this is perhaps important because if the dog runs away, on one hand, it could cost the cat its life, which I think is not funny if a little kitten dies because of this.

  

  Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?

• amit talán én legalábbis nem találkoztam még vele így,

  which perhaps I, at least, have not encountered like this yet,

  

  Szombat5Ígéretek, áldások átvétele - Szombat5 - Réz Ádám - 2021.01.16.

• Jó, hát lassan lejár az időnk. Talán meg tudtuk mutatni azt,

  Well, our time is running out. Perhaps we managed to show that,

  

  IVSZ DIGITALKAz egyszeri gyártulajdonos esete a szimulációval

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).