többször

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Egyébként, ahogy említetted, kutatásmódszertan kurzusom is volt többször a Szegedi Tudományi Egyetemben.

  By the way, as you mentioned, I also had a research methodology course several times at the University of Szeged.

  

  Baptista Egyházi Szociális MódszertanFókuszban a segítő! Kocsis- Nagy Zsolt, a Magyarországi Baptista Egyház Szociális Szaktitkára

• mert a cigine ezt szerintem többször előfordult, és még régebben, mit tudom én...

  because I think this happened more often with the gypsy, and even earlier, I don’t know...

  

  RókaprémA nagy alkoholista-teszt

• Tehát, hogy például a Tőkés Lászlót meghívására többször volt ott Temesváron,

  So, for example, he was there in Timișoara several times at the invitation of László Tőkés,

  

  Obiectiva Theodora"Nekem ez megváltoztatta az életemet" - Török-Illyés Orsolya az Obiectiva Theodoráról

• Tehát többször volt az az érzésem, hogy amit bedobtatok, hogy a lény, az ugye ilyen sarkörhorror.

  So several times I had the feeling that what you threw in is that the entity is kind of this circle horror.

  

  Magyar H. P. Lovecraft TársaságBeszélgetések a boszorkányházban #1 -Richard Stanley: Color out of Space

• Nemrég voltam egy mesterséges intelligenciával kapcsolatos ilyen kerekasztalon, ahol egyik képviselőtársam többször elmondta, hogy az alapjövedelem az most már annyira el fog válni a munka meg a társadalomnak a különböző részei, hogy az egy olyan dolog lesz, ami kikerülhetetlen, és hogy biztosan az alapjövedelem felé megy a világ.

  I recently attended a roundtable on artificial intelligence where one of my fellow representatives repeatedly stated that basic income will become so separated from work and the various parts of society that it will become an unavoidable reality, and that the world is definitely moving towards basic income.

  

  Ungár Péter PodcastA koronavírustól a Rogáni lejáratásokig | Horváth Oszkár és Ungár Péter | podcast

• Ugye már többször említettem a Crysis 2-t, ezt mindenki próbálja ki,

  I have already mentioned Crysis 2 several times, everyone should try it out.

  

  HCGamers' Podcast02 - Új YouTube felület, Karácsonyi ajándék ajánló, az év játéka!

• Hát nekem többször le kellett mennem Kaposvára, hát játszottam, stb.

  Well, I had to go down to Kaposvár several times, I played, etc.

  

  A Kör - Igaz TörténetekKör_MátéGábor

• Meg fiatalkoromban többször volt olyan, hogy így becsábítottam Star Trekbe,

  In my youth, there were several times when I lured someone into Star Trek this way,

  

  Impulzus PodcastRosszabbik én (A nép embere, TNG 6x03) | Dave

• Többször említettétek a tűzifát, és a tűzifa szárításának a fontosságáról kéreznék benneteket.

  You have mentioned firewood several times, and I would like to ask you about the importance of drying firewood.

  

  On the AIR - HungAIRyKörnyezetbarát fatüzelés

• És szerintem itt is megosztottam többször az Instámon,

  And I think I've shared this several times on my Instagram.

  

  Boldog PÁRna Párkapcsolati PodcastBabavárás és párkapcsolati intimitás｜Insta-élő Lazaridisz Georginával｜S04E01

• És nagyon remélem, hogy nem fogja elvinni a Real Madrid, mert többször volt már olyan, hogy nagyon megszereltem valakit.

  And I really hope that Real Madrid won't take him away, because there have been several times when I really liked someone.

  

  Mate Manus Podcast31. rész - Ágival (Kislány, nagy foci) matéztam

• hogy a fiatalok valójában már többször kommunikálnak képekkel, valamiféle szimbólumokkal, emojikkal,

  that young people actually communicate more often with images, some kind of symbols, emojis,

  

  MOST Podcast - Bíró Nórával#113 Online testbeszéd - Interjú (Kossuth Rádió)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).