téli

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• De nem is ezt akartam kihozni belőle, mert most mégiscsak téli szünet lesz

  But that's not what I wanted to bring out of it, because now there will be a winter break after all.

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

• A téli időszakban, mondjuk amikor az emberek jobban ráérnek,

  During the winter period, let's say when people have more time,

  

  Közösségi podcastKözösségi podcast 8

• téli ünnepek, akkor lehetett ez, és akkor, amióta szabadon lehet

  winter holidays, it could have been then, and since then, as long as it has been free

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

• hogy arra mindenképpen jobban oda kell figyelnünk, mint mondjuk egy téli szerelésnél,

  that we definitely need to pay more attention to that than, say, during a winter outfit.

  

  YURKOV Podcast Stílus és lélekYurkov podcast 5. rész nyári stílusbakik

• A hideg, téli napok egyikén heves vita lángolt fel közöttem és legidősebb nővérem között.

  On one of the cold winter days, a heated argument flared up between me and my oldest sister.

  

  15 perc Podcast15 perc Podcast - 25. adás

• Ma már egy épületnél még egyszer messze nem csak a téli fűtésszámlát kell megtakarításként nézni,

  Today, at a building, you shouldn't only consider the winter heating bill as savings.

  

  GREENFO - A ZÖLD IRÁNYTŰMi kell még az épületfelújítási hullámhoz az ingyenes padlásfödémszigetelésen túl?

• mert igaz, én abból is nagyon sokat átemel egyébként a téli ruhatáromba.

  because it's true, I actually transfer a lot of it to my winter wardrobe as well.

  

  czopkonoriA stílus és az öltözködés tanulható - beszélgetés KOMÁROMY CSILLU, stylisttal

• Inkább azt mondom, hogy most a téli időszakban konkrétan nálunk a Városközpont állatorvosi rendelő,

  I would rather say that now, during the winter season, specifically our City Center veterinary clinic,

  

  Koppány és a haverokKoppány és a Haverok - 2021. 01. 30.

• téli szombat vagy péntek délutánonként egy témára fűzve, egy előadássorozat.

  A winter Saturday or Friday afternoon series of lectures focused on a specific topic.

  

  Közösségi podcastKözösségi podcast 8

• Úgyhogy a hálánk fejeződjön ki a Téli Alvók című Tom Tickvert filmajánlása során.

  So let our gratitude be expressed during the film recommendation of Tom Tykwer's "The Winter Sleepers."

  

  A hét mesterlövészeA hét mesterlövésze #200/4.

• de azt a téli szünetben játszódó filmet, amiről beszéltünk itt egy korábbi podcastben mi is,

  but that movie set during the winter break that we talked about in an earlier podcast here,

  

  Impulzus PodcastRosszabbik én (A nép embere, TNG 6x03) | Dave

• Jó, szóval beszéljünk a mindenféle téli ünnepekről,

  Okay, so let's talk about all kinds of winter holidays,

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).