szlovák

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• a szlovák állampolgárnak nincsen magyar ügyfélkapuja, amivel meg tudná tenni a feljelentést.

  The Slovak citizen does not have a Hungarian client portal with which they could file the report.

  

  Párásító473 - Rászoktak az adóra

• A külügyminisztérium elemzői rontottak a szlovák gazdaság idei növekedésére vonatkozó előrejelzésük számain.

  The analysts of the Ministry of Foreign Affairs have lowered their forecasts for the growth of the Slovak economy this year.

  

  Napunk podcastNapunk newsfilter: Az Európai Unió fekete hete

• Egy relatíve pozitív történet az, hogy így összehozták a magyar-szlovák nyelveket egy szlovák tévébe készült és ott vetített sorozatba.

  A relatively positive story is that this brought together the Hungarian and Slovak languages in a series made for and aired on Slovak television.

  

  Örökélet#057 - Robbantással a kultúráért

• Hiába állítja a magyar és a szlovák kormányfő, hogy ők mindent előre megmondtak, tulajdonképpen még mindig bármikor felsülhetnek.

  Despite the claims of the Hungarian and Slovak prime ministers that they predicted everything in advance, they could still fail at any moment.

  

  Napunk podcastNapunk newsfilter: Az Európai Unió fekete hete

• Vannak benne többnyire magyarul, nagy része magyarul, de vannak benne, amivel mégis szlovák részek feliratozva.

  They mostly contain Hungarian, a large part is in Hungarian, but there are sections that are still subtitled in Slovak.

  

  Örökélet#057 - Robbantással a kultúráért

• Tudja, mi a különbség a cseh, a szlovák, a szlovén között és a többi.

  Do you know the difference between the Czech, Slovak, Slovenian, and the others?

  

  Innonic Talk PodcastHogyan terjeszkedj nemzetközi szinten és miért fontos a transzparencia? I Szekeres Péter - Neticle társalapító és CEO

• És az egyik fel a szlovák, a másik meg lengyel,

  And one side is Slovak, the other is Polish.

  

  Forgatási szünet PodcastÍgy változtat meg a (közösségi) média | Forgatási szünet x LatinPapucs

• Mert ugye addig még egy szlovák, egy cseh, egy lengyel országból száraz,

  Because until then, there is a dry country from Slovakia, the Czech Republic, and Poland.

  

  Közvetlen KocsiInnoTrans 2024 | 4. nap | 2024. évi 11. adás

• valamilyen szlovák webshoppal.

  with some Slovak webshop.

  

  Párásító473 - Rászoktak az adóra

• Az volt a full terv a piramisra, hogy a Debel csapatunk, tehát a DEA alattiak, ők a szlovák bajnokságba induljanak.

  The complete plan for the pyramid was for our Debel team, that is, the ones under the DEA, to enter the Slovak championship.

  

  Kisles#kétvonalasles Szilágyi Levente

• És hiába erőlködik a lengyel, a bulgár, a szlovák, a szlovén, az osztrák, a magyar.

  And no matter how hard the Polish, the Bulgarian, the Slovak, the Slovenian, the Austrian, and the Hungarian try.

  

  Szelek Szárnya - online vitorlás magazinSzelek Szárnya - online vitorlás magazin - 2018. november 19.

• szlovák állampolgárként bárki bárkit felnyomhatna, fel tudna nyomni

  As a Slovak citizen, anyone could denounce anyone else.

  

  Párásító473 - Rászoktak az adóra

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).