szigorú

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• S a többi. Tehát nagyon szigorú lett a kabinba való bejutás.

  And the rest. So it has become very strict to enter the cabin.

  

  Hetes Terminál#27 - Úton New York felé a terrortámadás pillanatában - A Malév 90-es járatának története

• És akkor ezen felül vannak ezek a komplexebb fejlesztések, amiknek meg a határidej nem olyan szigorú.

  And then there are these more complex developments, which have a deadline that is not so strict.

  

  Keretek Közt4. rész - Márkus András

• És ha nem tartják be ezeket a szigorú szabályokat,

  And if these strict rules are not followed,

  

  Bitó SándorHelyzetjelentés Dél-Franciaországból (2020.04.14.)

• Ha mindig nagyon szigorú az ember a kommunikációban, akkor, amikor még szigorúbbnak kellene lennie,

  If a person is always very strict in communication, then when they should be even stricter,

  

  Csisztu Sport CastMARCO ROSSI ezt is bevállalta a magyar válogatottért! Eb előtti exkluzív a szövetségi kapitánnyal

• hogy ó, hát ott nagyon szigorú titkok között élnek az emberek,

  oh, well, people live among very strict secrets there,

  

  Publio - KettesbenTóth Gábor Ákos - Civil Rádió

• ami ezt egy meglehetősen szigorú szankcióval sújtja, sőt a kontinentális Európában a

  which imposes a rather strict sanction on this, and even in continental Europe the

  

  Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?

• ahol egy nagyon szigorú függés van a közmunkára lehetőséget adó önkormányzati vezető és a közmunkások között,

  where there is a very strict dependence between the local government leader who provides opportunities for public work and the public workers,

  

  TükörcserepekTükörcserepek - Kajdi József

• és még megfeleljen a további paramétere ilyenek igen szigorú előírásaimnak,

  and also meet such strict requirements of my further parameters,

  

  Családi kör podcastCsaládi kör #6

• Vagy meg van egy szigorú százalék, hogy milyen mennyiségben lehet ezeket adagolni.

  Or there is a strict percentage of how much of these can be administered.

  

  Keretek Közt4. rész - Márkus András

• Elég sok minden. Attól függően, hogy egy szállító mennyire szigorú, meg mennyire fair, meg transzparens, egész komoly listával érkezhet egy ügyfél irányába, ahol fel kell sorolni, hogy mi mindenre van szükség ügyféloldalról.

  Quite a lot of things. Depending on how strict, fair, and transparent a supplier is, they can arrive with a fairly serious list for a client, where they need to enumerate what is required from the client side.

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• tehát nem a szigorú nemzeti alaptan terv keretein belül mozgunk,

  so we are not operating within the framework of the strict national core curriculum,

  

  Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92

• Az elnökünk tennevé beszédben ki jelentette, hogy május 11-ig meghosszabbodnak a szigorú kiárási korlátozások itt Franciaországban.

  In his speech, our president announced that the strict lockdown measures in France will be extended until May 11.

  

  Bitó SándorHelyzetjelentés Dél-Franciaországból (2020.04.14.)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).