szervezők
Said in 12 Hungarian podcast lines.
A rendezvény szervezők részéről is, mindenki próbálja úgy, hogy figyelj, jó, akkor majd amikor lehet ősszel, akkor pótoljuk.
From the event organizers' side, everyone tries to say, "Okay, then we will make up for it in the fall when it's possible."

BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?
hogy a járőre milyen kreténségeket tudnak kitalálni a szervezők,
how the organizers can come up with such nonsense for the patrols,

Kármán PodiumSzakzsargon különkiadás - Miapánk interjú
Itt újra találkozhatnak a közösségé kovácsolódott útitársak, kutatók, szervezők,
Here, community-forged traveling companions, researchers, and organizers can meet again.

Civil TudományTanárok és a kvantumfizika
és még a szervezők is lehet, hogy nincsenek annyira kiborulva idegileg,
and maybe the organizers are not that stressed out either,

Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás
akkor a szervezők, illetve a szabályalkotók hozhatnak olyan döntést,
then the organizers and the lawmakers can make such a decision,

TACCSTACCS E004 - 2018-05-25: Nagy Dániel, a M1RA autóversenyzője
mind a mellett, amint ti mondtok, az az, hogy azokkal a szervezők,
besides that, as you say, is that those organizers,

Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás
de oda ott megy, mert most a szervezők kitalálták, hogy hát eddig nagyon eredményes volt a Hyundai,
but he is going there because the organizers have now decided that Hyundai has been very successful so far,

TACCSTACCS E004 - 2018-05-25: Nagy Dániel, a M1RA autóversenyzője
valamiért úgy döntöttek a szervezők, hogy beosztották a helyzetét.
For some reason, the organizers decided to assign his position.

MONORITAMonorita - Beszélgetés Urbán Gábor monori kispappal
hogyha a szervezők esetleg ott látnak, észrevesznek, felfigyelnek rád,
if the organizers happen to see you there, notice you, pay attention to you,

Pepita PodcastPepita Podcast - Tánc és utazás
meg a sportstadionokban mennyi nézőt fogadhatnak a csapatok meg a szervezők.
And how many spectators can the teams and organizers host in the sports stadiums?

VG SportNBA-rájátszás,- podcast tippek - 05/17
Tehát, hogy én azt gondolom, hogy minden évben sokat sírunk mi szervezők,
So, I think that every year we cry a lot as organizers,

Nyitott Szemmel Podcast#39 - Jézuska járat Petrus Mártával (Segíts Te is!)
úgyhogy reméljük a rekordot, meg kicsit úgy is bizsergünk a szervezők is,
So we hope for the record, and the organizers are a bit excited as well.

daddyFMdaddyFM 2024/42 - A 4. Pécs Pride
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).