szerette

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• baromi érdekes volt nála ez a... Akarta, szerette volna azt a gyereket,

  It was incredibly interesting for him... He wanted, he would have liked to have that child,

  

  Párásító473 - Rászoktak az adóra

• Szerette volna karomfogni őket és hazavezetni.

  She would have liked to hold their hands and lead them home.

  

  Petőfi Irodalmi MúzeumKASSÁK-PODCAST - ANGYALFÖLD 39.

• hogyha én azt mondom róla, hogy hát ő túlságosan szerette a nőket.

  If I say about him that he loved women too much.

  

  Biri Balázs Podcast#040 Tóth Szabolcs

• Hát, aki szerette volna, vállalta a nevét, mindent, azt kitölthette,

  Well, whoever wanted to put their name on it, everything, could fill it out.

  

  Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel

• Úgy szerette Isten a világot.

  For God so loved the world.

  

  Prédikációk a Fasori EvangélikusoknálPünkösd ünnepe - Aradi György

• Valaki szerette, én például nem.

  Someone loved it, I for example did not.

  

  Hetes Terminál#27 - Úton New York felé a terrortámadás pillanatában - A Malév 90-es járatának története

• és akkor így az egyik ők egy idő után mondta, nagy tágra nyílt szemekkel, hogy én még senkit nem hallottam, hogy szerette a szülését,

  And then one of them, after a while, said with wide-open eyes that they had never heard anyone say they loved their birth.

  

  Femme FactoryAnyaság 50 árnyalata - Andrea VBAC története

• A család nagyon szerette volna, hogy én tanítóképzőt végezzek, és mint egy friss tínédzser kisrác, aki még kereste az élet tapasztalatait és az élet értelmét,

  The family really wanted me to attend a teacher training college, and as a fresh teenage boy who was still searching for life's experiences and the meaning of life,

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• ő nagyon szerette a nyelveket, és főleg ezek közül az angolt nagyon szerette,

  (Sorry, no translation available)

  

  NőhullámTeleportált gyerek

• Tehát azt mondta, hogy ő nagyon szerette volna, hogy részese legyen ennek az egésznek, de nem akarta teljesen kiesni ebből, nem akart úgy, hogy külső szereplőként részt venni benne, hanem együtt akart élni a csapattá.

  So she said that she would have very much liked to be a part of all of this, but she didn't want to completely fall out of it; she didn't want to participate as an external actor, but rather to live together as a team.

  

  Nothing Toulouse podcast#1 - A '98-as VB-győztes francia válogatott kulisszatitkai (Les yeux dans les Bleus)

• Mert Isten úgy szerette ezt a világot, hogy egyszülött fiát adta érte, hogy ha valaki hisz ő benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.

  For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

  

  Mária Rádió MagyarországVan szabadulás az iszákosságból! - Dobos András története

• Nyilván ugye IMAX kamerákra, vagy IMAX-re szerette volna a Snyder,

  Obviously, Snyder wanted it for IMAX cameras or IMAX.

  

  #PodCastingCouchWandaVision vs. SnyderCut - Melyik a jobb? | Vendég: Márk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).