szereplő

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• emberszínházi előadásnak, valójában annyira sok szereplő van benne,

  for a theatre performance, there are actually so many characters in it,

  

  Rádió 88 SzegedRémségek lepik el szombaton a szegedi Kövér Béla Bábszínházat!

• Jankó meg egy elég határozott szereplő volt, és ő azért úgy meg kiállt az érdekeiért.

  Jankó was a quite assertive player, and he really stood up for his interests.

  

  BETONE ORIGINALMit mesél a Néprajzi Múzeum? - Itt és Akkor Podcast

• hogy akkor mindenki, minden szereplő a saját akcentusával beszél.

  So then everyone, every character speaks in their own accent.

  

  Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)

• A cikkben szereplő főbb weboldalak

  The main websites mentioned in the article.

  

  Exopolitika MagyarországUFO dokkolt a Nemzetközi Űrállomáson, hangoscikk - Exopolitika Magyarország

• és a lehető legkevesebb szereplő bevonása kelljen hozzá, mert annál több helyen tudsz szétvágazni a folyamat, és annál drágább is lesz.

  and it should involve the fewest possible participants, because the more places you can branch out in the process, the more expensive it will also become.

  

  Highlights of HungaryJövőálló terek

• De még el is hangzik talán, van egy olyan szereplő, aki később aztán elég fontos szerepet tölt be,

  But there may also be a mention that there is a character who later plays a quite important role,

  

  KO Kultúradó#17 KO Újrajátszás VII. - Te rongyos élet (Bacsó Péter)

• aki nem Magyar Péter és ellenzéki szereplő, hogy eredményesen tudjon részt venni majd ezen a 2026-os választáson.

  who is not Hungarian Péter and an opposition figure, in order to be able to participate successfully in this 2026 election.

  

  Új EgyenlőségMit hozott az illiberális állam ötödik születésnapja?

• De ez volt az a szereplő ugye, aki azt mondta, hogy bemegy egy teherautóba.

  But this was the character, right, who said that he would get into a truck.

  

  Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)

• Egy új szereplő is, akit Körmendi János játszik.

  A new character as well, played by János Körmendi.

  

  KO Kultúradó#17 KO Újrajátszás VII. - Te rongyos élet (Bacsó Péter)

• Mit kell ahhoz csinálni, hogy átjöjjön a félelem, anélkül, hogy látod a szereplő harcát?

  What needs to be done for the fear to come through without seeing the character's struggle?

  

  Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)

• Illetve ugye, hogy az összes, gyakorlatilag az egész lakossága ennek a kisfalunak ugye egy helyen volt, nézték a kosármeccset, ami egy ilyen tök jó plot device volt arra, hogy kiküszöbeje azt, hogy miért csak ez a két szereplő foglalkozik ugye ezzel a rejtén.

  Moreover, since practically the entire population of this small village was in one place watching the basketball game, which was a really great plot device to circumvent the question of why only these two characters are dealing with this mystery.

  

  RoboRaptor PodcastThe Vast of Night - RoboRaptor Podcast #80

• és ez nagyon sokszor előfordul, hogy valamilyen politikus vagy közéleti szereplő körül kialakul valami botrány,

  and it often happens that some scandal arises around a politician or public figure,

  

  TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).