szükség
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Természetesen a megerősítésre szükség van minden esetben.
Of course, confirmation is needed in every case.

Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője
ez pedig az, hogy egy olyan mentális struktúrára van szükség,
this means that a certain mental structure is needed,

FelnézőpontS02E extra Reformáció
de az igazsághoz hozzátartozik, hogy ennél azért széles körük tudásra van szükség.
But the truth is that a broader range of knowledge is needed for this.

Tourism Club CompassNyári borozás előtti sommelier gyorstalpaló - beszélgetés Szik Mátyással, háromszoros magyar bajnok sommelier-vel
Megvehetem? Vagy mit gondolsz róla, hogy most erre szükség van?
(Sorry, no translation available)

HITÉPÍTŐ BESZÉLGETÉSEK - KERESZTÉNY GONDOLATOKKérdések és Válaszok - Pódiumbeszélgetés
Az a Covid lecsengése. Tehát egyrésztről az, hogy ugye a Covid alatt, ahogy elteltek otthoni munkavégzésre a nagy cégek, akkor rengeteg embert elkezdtek pluszba foglalkoztatni, akikre most már rohadtul nincsen szükség.
(Sorry, no translation available)

OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly
A bórra is szükség van, a többi nem érdekes.
Wine is also needed, the rest is not interesting.

atlatszo.huBeolvasó - Hosszú harcra készülnek a Rio Tinto lítiumbányája ellen a szerbiai faluban
Vagy a gyerekekről, hogy mire van szükség a gyerekeknek,
Or about the children, what the children need.

Pszichológia és marketingA figyelemfelkeltés 3 klasszikus pszichológiai technikája
És hát attól még, hogy valamit kimértek, itt tényleg egy olyan prezentációra is szükség van,
And just because something has been measured, there is indeed a need for a presentation here as well,

117 perc - civilradio.netStartol a CanSat verseny döntője
Amíg falakat épít, amíg egyszer csak újra szükség van az ő szolgálatára, mert hát mégiscsak ő az egyik legjobb pilóta, aki tudja ezt a Gypsy Danger-t vezetni és szükség lesz rá, mert hogy...
As long as he is building walls, there will come a time when his services are needed again, because after all, he is one of the best pilots who can operate this Gypsy Danger, and he will be needed, because...

Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek
és szükség van arra, hogy valaki szóba álljon velük.
and there is a need for someone to talk to them.

Jézus Krisztus földi békéltető nagyköveteJézus tanítványait szolgálatra rendeli ki
mert az EU-ba való belépés miatt az a hír járta, hogy sok környezetvédő szakemberre lesz majd szükség.
because there was news circulating that many environmental professionals will be needed due to EU membership.

Abcug.huÖrökre pályakezdő marad, akinek nincs szeencséje
de szükség van végig a koncentrációra, végig arra, hogy ott legyen valaki, és Edwards nagyot húzott
(Sorry, no translation available)

Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).