szívesen

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Tehát, hogy a mai napig erre is olyan szépen, meg szívesen gondoltam,

  So, I have thought about this so beautifully and fondly up to today,

  

  Nyitott Szemmel Podcast#39 - Jézuska járat Petrus Mártával (Segíts Te is!)

• de minden más sportban is fanatikusnak érzem magam, és hogy szeretem az oldatos pénzügyi oldalt is, úgyhogy nagyon szívesen jöttem.

  (Sorry, no translation available)

  

  Balfül podcast - üzlet és technológia csak lazán#101 Kosaras sztorik – Az NBA háttere: drámák és pénzügyek

• meg ilyen dolgok, amiket egészen szívesen megnéztem, mert

  and such things that I would be quite happy to see, because

  

  Bölcs Pávián Podcast5. adás - Filmklub

• Én nagyon szívesen hallom most neki egy Rider Strong-os interjút, hogy mit érzett akkor, amikor ő effektívvel belépett ezzel az országba.

  I would really like to hear him in an interview with Rider Strong about how he felt when he effectively entered this country.

  

  BNVJoey's PodcastBNV 4x12.

• amire szívesen hivatkoztok, vagy ami mondjuk akár siker,

  which you are happy to refer to, or what could even be considered success,

  

  IVSZ DIGITALKAz egyszeri gyártulajdonos esete a szimulációval

• És valójában ez az a fajta tudásrendszer, amit én nagyon szívesen kollégákkal és betegekkel is megosztok, és aztán nyilván eldönti mindenki, hogy milyen módszert, lehetőséget választ.

  And actually, this is the kind of knowledge system that I would very much like to share with colleagues and patients, and then obviously everyone will decide which method or option to choose.

  

  BBD Health - Lentről fel (Bottom-up) - biohacking, deutérium és mitochondriumDeutenomikai kiegészítések egy kiváló biohacker témához - Dr. Váczi Péter és Dr. Boros G. László

• Én inkább nem öt csoportot látnék szívesen, hanem inkább úgy lenne érdemes látni ezt a felosztást, hogy van két fő csoportja a bakkáknak,

  I would rather not see five groups; it would be more worthwhile to view this division as having two main groups of the bakás.

  

  Egy ablak a lelki világraAz MKTHK tagsági rendszere 2.

• Nagyon szívesen megosztom a tapasztalataimat, a tudásomat, azokat a folyamatokat, amikből én már tanultam,

  I am very happy to share my experiences, my knowledge, and the processes from which I have already learned.

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• Akkor csak ennyit mondtad, hogy szívesen, ezért csináljuk.

  Then you only said that you are happy to do it, that's why we're doing it.

  

  RicSCastÚj lendületben a Böiler!

• Szívesen imádkoztam, mert mindig úgy imádkozom, amikor egyedül vagyok, és nem közösségben.

  I gladly prayed because I always pray when I am alone, not in a community.

  

  MONORITAMonorita - Beszélgetés Urbán Gábor monori kispappal

• Mindig összejöttünk bizonyos időközönként, szívesen jártunk, játszottunk.

  We always got together at certain intervals, we liked to go out and play.

  

  MONORITAMonorita - Beszélgetés Urbán Gábor monori kispappal

• Tehát én azért nagyon szívesen megnéznék most egy ilyen értekezletet a Rogánnal, hogy Magyar Péter számait látva hogyan reagál, és milyen döntéseket hoz.

  So I would really like to see such a meeting with Rogán now, to see how he reacts to Péter Magyar's numbers and what decisions he makes.

  

  Podcast a százegyes szobábólBulldogként harapó Magyar Péter – s09e02

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).