sokáig

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Viszont utána sokáig benned él az a téma,

  However, that topic lives on in you for a long time afterwards,

  

  KV szünetAki tud történeteket mesélni, az megváltoztathatja a világot! - Lafka Dávid 🎙 KV Szünet: Mi lett volna ha... 🎙

• Én is szerettem volna sokáig abban a tudatban lenni, hogy tök jó ezt csinálni, és fixen meg fogom tudni holnap venni a kenyeret, és nem aggódok miatta.

  I also wanted to stay in the belief for a long time that it's really great to do this, and I will definitely be able to buy bread tomorrow without worrying about it.

  

  RIPMA - A Kerekasztal GamereiAz Esport jelenlegi helyzete. - PierceTheHeaven Interjú

• és Péter csapata nagyon sokáig használt OpenCart-ot,

  and Péter's team used OpenCart for a very long time,

  

  E-KER Vekker Podcast75. Segítünk dönteni! Ismerd meg az OpenCart webáruházak rendszerét!

• Limpia út sokáig maúl utódának tekintették, de az elnök gyanakodni kezdett rá.

  Limpia was considered for a long time the successor of Maúl, but the president began to become suspicious of him.

  

  Reggeli - civilradio.netA kínai kulturális forradalom

• Hogy most lesz a jó, és ez egy sokáig tartó rendszer,

  How it will be good now, and this is a long-lasting system,

  

  GREENFO - A ZÖLD IRÁNYTŰMi kell még az épületfelújítási hullámhoz az ingyenes padlásfödémszigetelésen túl?

• És azért tudta azokat az éveket túlélni a UFC a mínuszos szaldó tekintetében, de ezt nem lehetett sokáig vinni, a végtelenségig vinni.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• mondjuk a minket érintő korlátozások azok nagyon sokáig fönn fognak talán maradni, ha nagyon bedurranna a járvány.

  Let’s say the restrictions that affect us might remain in place for a long time, especially if the pandemic flares up significantly.

  

  BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?

• hogy elég sokáig nyomogatta a gombjaimat az a hiányérzet,

  that the feeling of lack was pressing my buttons for quite a long time,

  

  Vénusz ProjektTapasztó Orsi: Mentális egészség a közösségi média korában

• Sokáig csak úgy a sötétben ott hátra döntik egy ilyen panellak és akkor így nem látod direktben.

  For a long time, they just tilt it back in the dark in such a panel building, so you can't see it directly.

  

  Újhullám PodcastÚjhullám Podcast #29 - Alien: Romulus kritika / kibeszélő

• Nem mertem nagyon sokáig a lányoknak bátran programozni az utolsó hetet, mert folyamatosan tudjátok, ezek a példák jöttek szembe, hogy a nyomást téperelni kell elég rendesen.

  I didn't dare to confidently program for the girls for a long time in the last week because, as you know, these examples kept coming up where the pressure had to be handled quite properly.

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• és nagyon sokáig letett fönn a hegyen, mert nagyon sok mindent elmondott.

  And it was left up there on the mountain for a long time because it told a lot of things.

  

  Spagetti Lakóautó Podcast#194 Gyermekévek, elemorzsia és patkányok neglizsében

• Viszonylag kemény kutyája volt, és mondta, hogy ez így nagyon sokáig tartott.

  He had a relatively tough dog, and he said that it lasted a very long time.

  

  Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).