soha

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Ez soha nem.

  (Sorry, no translation available)

  

  HITÉPÍTŐ BESZÉLGETÉSEK - KERESZTÉNY GONDOLATOKKérdések és Válaszok - Pódiumbeszélgetés

• Csak ne falják föl a szörnyek, Soha se vadászik többet.

  Just don't let the monsters devour him, he will never hunt again.

  

  Aludj el szépen!Zelk Zoltán: A három nyúl

• sőt, hát sose tudtam, tehát soha nem gondoltam volna,

  in fact, I never knew, so I would have never thought,

  

  MentorHatás#2 MentorHatás Biros Leventével a magyar vállalkozók Szemléletváltójával

• Kicsit fura, mert ő ugye annyira soha nem illett oda a bosszú állók közé, mint ahogy a fekete őzvegy se.

  It's a bit strange, because he never really fit in with the Avengers, just like the Black Widow didn't.

  

  A&B DiskurzusDisney = $$$ | A&B Diskurzus #3

• és soha fel nem merült valahogy a gyerekekbe az, hogy ők itt érettségízenek,

  (Sorry, no translation available)

  

  NőhullámTeleportált gyerek

• Vagy amit te képviselsz, mert baromira nem leszel soha ugyanolyan, mint egy svéd,

  Or what you represent, because you will never be the same as a Swede.

  

  bezzeg a svédek, bro!BRO#1 beilleszkedés vs. asszimiláció vs. odatartozás

• itthon nem látod ilyen elemetengi csillagot soha, hiszen ugye van fényszennyezés,

  You will never see such an elemental star at home, since there is light pollution, after all.

  

  Az Utazási Podcast#78 Everest alaptábor

• ahol csak olyan művészek vannak, akik soha nem kerültek kapcsolatba,

  where there are only artists who have never come into contact,

  

  Interjú válogatások a Civil Rádió műsoraibólInterjú Bérczesi Róberttel, a Hiperkarma frontemberével

• És soha nem ismernéd meg te azt a fájdalmat.

  And you would never recognize that pain.

  

  Az 50 Legjobb Zenei Előadó - Sznobjektív#50 Lenny Kravitz

• Tehát Nagy-Britanniában, ahol a britség soha nem kötődött az etnikumhoz,

  So in Great Britain, where Britishness has never been tied to ethnicity,

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• Igen, de ez a fajta meghatározás, ez a legnyilvánvalóbb, de ez például az én fejemben soha nem fordult meg,

  Yes, but this type of definition is the most obvious, yet it has never crossed my mind, for example.

  

  bezzeg a svédek, bro!BRO#1 beilleszkedés vs. asszimiláció vs. odatartozás

• De ez sose történt meg, tehát én soha nem éreztem.

  But this never happened, so I never felt it.

  

  Képmás podcastIstenélmények sallang nélkül 14. – Csodát remélt, és megtörtént

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).