sikerrel

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• hiszen az ABC-nél vagy most már több éve nagyon nagy sikerrel.

  after all, you have been very successful at ABC for several years now.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• Jelenthetjük, hogy sikerrel végezték a csapatok a munkájukat,

  We can report that the teams have successfully completed their work.

  

  Semleges TérfélST Live - Foci, forradalom - Kibeszél a "Pilvax-kör" 2021.03.15

• ahol hát változó sikerrel, de foglalkozott ezzel a kérdéssel

  where it has been addressed with varying degrees of success

  

  A véleményeken túlZöld gyerekjogok

• nekem az fordult meg a fejem, mert hogy egy ideig a sikerrel lehet motiválni,

  I had the thought that for a while, success can be a motivating factor.

  

  Modern Vállalkozók12. Mi a motiváció? Hogyan motiváld önmagad és a céged?

• De ha megértjük, hogy nincs más út, csak a közös cselekvés, sikerrel fogunk járni. Nehéz lesz, de nincs más választásunk.

  But if we understand that there is no other way but joint action, we will succeed. It will be difficult, but we have no other choice.

  

  EP-percek - InfoRádió - Infostart.huAz EP-percek magazin 2022. július 21-i adása

• hol több, hol kevesebb sikerrel.

  sometimes with more, sometimes with less success.

  

  FM 'tekercs PodcastFM ’tekercs podcast #18 – Az utolsó párbaj történelmi elemzése

• Ezt már több-több iparákban, de elsősorban mondjuk a pénzügyi szektorban már sikerrel alkalmaztuk,

  We have successfully applied this in several industries, but primarily, let’s say, in the financial sector.

  

  A pénz beszélHogyan mérjük a kiberbiztonsági projekteket? | A pénz beszél

• aki egy kommunista, feminista író, és úgy van az, hogy az ő művéből csinál egy előadást, és ezt játszott a nagy sikerrel, úgyhogy külföldre is elhívták,

  who is a communist, feminist writer, and it happens that a performance is made from her work, which was played with great success, so she was invited abroad as well,

  

  Obiectiva Theodora"Nekem ez megváltoztatta az életemet" - Török-Illyés Orsolya az Obiectiva Theodoráról

• részleges sikerrel járt végül is ebben, minden szigorítás nem ment át az alkotmánybírók,

  In the end, it was only partially successful, as none of the restrictions were approved by the constitutional judges.

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• úgyhogy nagyon bízom benne, hogy most sikerrel járunk a dologban.

  So I really hope that we will be successful in this matter now.

  

  HiperSuli Tanárok podcastBereczky-Zámbó Csilla

• és sikerrel tudnak a valóságba átültetni a diákok.

  and they can successfully translate it into reality for the students.

  

  117 perc - civilradio.netStartol a CanSat verseny döntője

• hogy ez mennyi sikerrel, meg hogy valójában.

  how much success this has and in reality.

  

  Önkényes MérvadóSzarvasbébi [Netflix sorozat]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).