sérült

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• meg sérült volt elég soká, aztán így abból jöttünk vissza.

  It was injured for quite a long time, and then we came back from that.

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• Igen, nagyon sokat volt sérült szerintem.

  Yes, I think he was injured a lot.

  

  Hárompontos Podcast21. rész: Legjobb (össz)csapatok versenye 2000-től - KELET

• És nyilván valószínűleg nem unatkozik, nem sérült a lelke, semmi baja nincs,

  And clearly, he probably isn't bored, his soul isn't hurt, he has no problems.

  

  Dog SolutionHiperaktív, érdeklődő vagy túl lassú és még a jutalomfalatra sem reagál? Mindent a könnyen és nehezebben motiválható kutyákról!

• Például azt is tudom, hogy sérült, hogy ilyen pont ezekkel az ilyen bokszerszerű lényekkel,

  For example, I also know that it's hurtful, that exactly with these boxer-like creatures,

  

  mondjegycímetÁllatvédelem ma Magyarországon - kerekasztal-beszélgetés

• Aki már ugye a feját gólt, de ő is ritkán szokott, és most sérült is.

  He has already scored a goal with his head, but he rarely does, and now he is injured as well.

  

  Mate Manus Podcast31. rész - Ágival (Kislány, nagy foci) matéztam

• Hát szedetvetett Milan volt akkorra már, mert sérült volt a Rafaelao.

  Well, it was a mixed-up Milan by then, because Rafaelao was injured.

  

  Műesés! A nemzetközi focival foglalkozó podcast#5 Inter-Man City Bl döntő értékelő, Guardiola - Ferguson összevetése

• autót gyújtottak fel, ha jól emlékszem, meg volt egy-két sérült a zavargásnak között,

  they set a car on fire, if I remember correctly, there were a couple of injured during the riot,

  

  Kinopolis BudapestKorona-szigetek #006 Kovács Szabolcs, informatikus

• mert azt nem lehet, hanem a helybeli sérült madarakon fogják gyakorolni azok,

  because that is not allowed, but they will practice on the local injured birds.

  

  117 minuteHogyan legyünk madármentők?

• Imáron nem csak pénzzel, hanem élmények felajánlásával is segíthetünk a valamilyen szempontból hátráltatott vagy sérült társainknak.

  Now we can help our disadvantaged or disabled peers not only with money but also by offering experiences.

  

  ÉlményalapÉlményalap-Budapest a Civil Rádióban

• Viszont azt megmondom neki, hogy én edzői szemmel azt látom, hogy nem tudom, sérült voltál hónapokig,

  However, I will tell him that I see from a coaching perspective that I don't know, you have been injured for months,

  

  Pulzus PodcastENSPORT portré: Mag Erika

• 2001-ben nem játszott, mert sérült volt.

  He didn't play in 2001 because he was injured.

  

  Hárompontos Podcast21. rész: Legjobb (össz)csapatok versenye 2000-től - KELET

• Az embernek a szelleme sérült semmiképpen, tehát nem a lelki vagy a pszichés része, hanem így tényleg a különféle kogníciók.

  The human spirit is damaged in no way, therefore it is not the spiritual or psychological part, but really various cognitions.

  

  Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).