román

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• és teljesen lerombolja a második felében, akkor ajánljuk a figyelmetekbe a Keserű Néz című Román Polanszki filmet.

  And if it completely destroys the second half, then we recommend for your attention the Romanian Polanski film titled Bitter Look.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• de csinálunk egy román felhúzást háromszor, nyolc, rpe, hat, héten,

  but we will do a Romanian deadlift three times, eight, RPE, six, weeks,

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• Tehát ez a háromszor, nyolc román felhúzás, ez hatással lesz arra,

  So this three times, eight Romanian pull-ups will have an effect on that,

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• Az erdélyi entitású, tehát a román entitású céget megpróbáltuk beautomatizálni,

  We tried to automate the company that is of Transylvanian, therefore Romanian, entity.

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• Barazsujját a első regényét román nyelven közölte, amelyel elnyerte az első kötetesek mongolú díját.

  Barazsuj's first novel was published in Romanian, which won the Mongolian Prize for debut authors.

  

  Könyvben utazom Oláh AndreávalSziromlegyező - Haibunok, haikuk - Barazsuly Eta

• illetve producerpárosunk Román Balázs és Hampuk Rihád.

  and our producer duo is Balázs Román and Rihád Hampuk.

  

  BETONE ORIGINALMit mesél a Néprajzi Múzeum? - Itt és Akkor Podcast

• És igazából azt próbáltuk abban a kötetben összeszedni, hogy a Román MBTQ közösség, úgy amit említettem,

  And actually, what we tried to gather in that volume is that the Romanian LGBTQ community, as I mentioned,

  

  daddyFMdaddyFM 2024/42 - A 4. Pécs Pride

• És hogyha mondjuk egy román felhúzás ebben egy fontos dolog,

  And if, for example, a Romanian pull-up is an important thing in this,

  

  PowerBuilder Podcast - A Magyar Erőemelő Podcast#101: Versenyfelkészülés: Így csináljuk Mi!

• Ez azt jelenti, hogy a Moldáv állampolgárok azok könnyedén kaphatnak román útlevelet, amivel ha nem is teljesen Schengeni útlevél, de azért be lehet menni az Európai Unióba élni, dolgozni.

  This means that Moldovan citizens can easily obtain a Romanian passport, which, although not a complete Schengen passport, still allows them to enter the European Union to live and work.

  

  HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről

• Szóval mi úgy nőttünk fel alapból, hogy a román kultúra nálunk egy ilyen kvázi idegen volt.

  So we grew up basically with Romanian culture being somewhat foreign to us.

  

  bezzeg a svédek, bro!BRO#1 beilleszkedés vs. asszimiláció vs. odatartozás

• A feltörekvők közül viszont Román Dolidze.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• A román filmnek, muszáj lesz megnézem a címét pontosan, mert hogy egy igazán érdekes címe van.

  I have to check the exact title of the Romanian film because it has a really interesting title.

  

  ÉTER Podcast#32 ÉTER Podcast - Igazságot az Igazság Ligájának!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).