rengeteg
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Rengeteg közbeszerzés irányult ilyen célokra, mind EU-s, mind hazai.
A lot of public procurements have targeted such purposes, both EU and domestic.

COVID-19 @ magyar közoktatásMi történik a közoktatásban?
Hú, rengeteg.
Wow, a lot.

Párásító473 - Rászoktak az adóra
ahol egy hetet töltöttem, és itt rengeteg új információ is előkerül,
where I spent a week, and a lot of new information comes up here,

Túranapló#27: Heiszig Benedek, Dél-Amerikát átszelő biciklitúrázó
Rengeteg dokumentum található egyébként pápáktól,
There are a lot of documents from popes, by the way.

Hihetetlen Történelem PodcastA salemi (és egyéb) boszorkányok - E92
rengeteg orvosi vizsgálat van, tehát igazán sűrű időszak volt.
There were plenty of medical examinations, so it was really a busy period.

Képmás podcastIstenélmények sallang nélkül 14. – Csodát remélt, és megtörtént
hogy ha jól tudom, azért rengeteg családban nemcsak dolgozni járnak át,
that if I remember correctly, in many families they not only go to work,

Nagyítás - Donáth Anna podcastjeMi a kormány terve a Fertő tóval? - Nagyítás 4. epizód
Ez hasznos, hiszen rengeteg információt megtudunk magunkról, pontos is,
This is useful, as we learn a lot about ourselves, it's accurate too.

GyerefutniAz edzésterv készítés alapelvei kezdő futóknak
Rengeteg Boston-bajban voltam, de nézzük, hogy hogyan nézzünk ki.
I was in a lot of trouble in Boston, but let's see how we look.

Hárompontos Podcast21. rész: Legjobb (össz)csapatok versenye 2000-től - KELET
hogy tájékozódjunk. Rengeteg eszköz áll rendelkezésünkre,
to navigate. We have a lot of tools at our disposal,

Vizslafotózás PodcastEmberibb és egészségesebb állatvédelem #13 - Dr. Pálfi Tímea (vármegyei főállatorvos)
Az a Covid lecsengése. Tehát egyrésztről az, hogy ugye a Covid alatt, ahogy elteltek otthoni munkavégzésre a nagy cégek, akkor rengeteg embert elkezdtek pluszba foglalkoztatni, akikre most már rohadtul nincsen szükség.
(Sorry, no translation available)

OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly
Lezárva a 76ers-t, kevés szurkoló él meg annyi érzelmet, mint a 76ers-s surkolói, ahogy nézik ezt a kompozíciót, hiszen biztos vagyok benne, hogy rengeteg dráma...
Closing the 76ers, few fans experience as many emotions as the 76ers' fans do while watching this composition, as I am sure there is a lot of drama...

Tears Of Jordan#186 Tears of Jordan - Tárlatvezetés az őszi NBA-múzeumban
hogy őnek is sikerül, de nyilván rengeteg olyan tapasztalatom van,
that they will also succeed, but obviously I have a lot of such experiences,

MentorHatás#2 MentorHatás Biros Leventével a magyar vállalkozók Szemléletváltójával
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).