rendelkező

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• rendelkező bajnok segítségét kérni. Hát most kettő lesz,

  to ask for the help of the ruling champion. Well, now there will be two.

  

  csúnyarosszmajom#222 - Pásztorbotot hajlítani a birkában hátulról

• tehát inkább a deutériummal rendelkező ketogén szucrátok.

  So rather the ketone sucrates with deuterium.

  

  BBD Health - Lentről fel (Bottom-up) - biohacking, deutérium és mitochondriumDeutenomikai kiegészítések egy kiváló biohacker témához - Dr. Váczi Péter és Dr. Boros G. László

• Mind a ketten jelentős tapasztalattal rendelkező szakemberek vagytok, úgyhogy ti mit tudnátok tanácsolni azon vezetőknek vagy vállalatoknak,

  (Sorry, no translation available)

  

  Deloitte MagyarországNIS2: Az európai kiberbiztonság jövője | Tech Talks Cyber Insights #1

• De közben meg ott van az egyetem, ahol tudásvágyja rendelkező hallgatók vannak,

  But meanwhile there is the university, where there are students with a thirst for knowledge,

  

  Korlátok NélkülRuff-Kiss Ágnes - A beszédben rejlő erő

• Édesapja doktori fokozattal rendelkező egyetemi tanár volt, aki sokat publikált és tankönyvet is írt.

  His father was a university professor with a doctorate, who published a lot and also wrote a textbook.

  

  BŰNtények PodcastBŰNtények podcast@A kulcsi családírtó - TELJES RÉSZ

• amúgy egy UNESCO védett belvárossal rendelkező város,

  actually a city with a UNESCO protected downtown,

  

  Demokrácia MOST! - civilradio.netVISSZA A TERMÉSZETNEK!

• rendelkező eseményen soha. Tehát nem versenyzett lőmamba,

  never at the event in question. So they did not compete in the shootout,

  

  SlipStream PodcastElkezdődött a 2023-as szezon, Alonso szárnyal | 2023/01

• Vagy mondjuk a híresen veszélyes Philadelphia-t, vagy éppen az ugyan olyan időjárással rendelkező New York-ot, de tudjuk, hogy New York az még Amerikán belül is egy külön ország, hogyha így néztük meg.

  Or we could mention the famously dangerous Philadelphia, or even New York which has the same kind of weather, but we know that New York is like a separate country within America when we look at it that way.

  

  Barazsy ÁkosFeje tetejére állt a világ?

• Tehát sok típusú, sok kompetenciájú, több skill-el rendelkező kollégák dolgoznak a csapatban.

  So there are many types of colleagues with various competencies and multiple skills working in the team.

  

  unlimited#140 - Létezik normális gyakornoki program? #telekomkickstart

• a rendelkező társadalom, a kicsik az együttlenség, meg egy pici elit, meg egy pici szegények,

  the governing society, the small ones are the togetherness, and a small elite, and a small poor class,

  

  Hol a Pénz? @index.huAz a középosztály, amiről a politikusok beszélnek, nem létezik

• hogy az egyház valóban egyház legyen, hitőben erősödjön és egyre érettebb, szolgáló, öntudatos, reflektív, hitvalló, bátor hitvallással rendelkező hite legyen,

  for the church to truly be a church, to strengthen in faith and to have an increasingly mature, serving, self-aware, reflective, confessional, and courageous faith.

  

  Dunántúli Református AkadémiaGyülekezeteink és a Dunántúli Református Egyházkerület szolgálata

• A könyvtármozi programnak a célja az, hogy a mozival nem rendelkező 5500 fő alatt,

  The aim of the library cinema program is to serve the population of under 5,500 that does not have a cinema.

  

  BDKPodcastKönyvtármozi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).