rendőrség

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Szóval ezt most elkezdte a rendőrség nagyon komolyan figyelni,

  So now the police have started to take this very seriously.

  

  Bitó SándorHelyzetjelentés Dél-Franciaországból (2020.04.14.)

• így a rendőrség vissza tudta követni a hívást, és azonosította a rejtek helyet.

  This way, the police were able to trace the call and identify the hiding place.

  

  közértes podcastKözértes podcast 04 A Rapháborúktól Escobar-ig

• és hát a svéd rendőrség adatai szerint 14 ezer bandatag van Svédországban,

  and according to the Swedish police data, there are 14,000 gang members in Sweden,

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• A rendőrség becslése szerint, az agyonlőtt drogkereskedő temetésén 20.000 ember vett részt.

  According to police estimates, 20,000 people attended the funeral of the shot drug dealer.

  

  közértes podcastKözértes podcast 04 A Rapháborúktól Escobar-ig

• És megmondtam, hogy ez a baleset, a rendőrség ezt nézi, ez az ember ment börtönbe. Szóval mindig adtam nekik információt.

  And I told them that this accident is under investigation by the police, this person went to jail. So I always provided them with information.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• amit például dinoszauruszok, rendőrség, tűzoltóság, és akkor ahhoz kapcsolódó programokat, rajzokat, feladatokat kell csinálni.

  for example, dinosaurs, police, fire department, and then related programs, drawings, tasks need to be done.

  

  Kinopolis BudapestKorona-szigetek #006 Kovács Szabolcs, informatikus

• Szabadon szállt címmel amatőr bűnmegelőzési rövidfilmek készítésére írt ki pályázatot a Győrmoson-Sopron megyei rendőrség.

  The police of Győrmoson-Sopron County announced a competition for the creation of amateur crime prevention short films titled "Freely Flying."

  

  Győri Hírek PodcastGyőri Hírek - 2019.09.13.

• és hát a magyar rendőrség, amikor,

  And well, the Hungarian police, when,

  

  Szélsőközép, Demokrácia Rt, Apokalipszis RtSzélsőközép Rádió 2017 - 2017.11.30

• akiknek hivatalból fel kellene ezzel ellen lépni, rendőrség, ügyészség, NAV, állami számvövőszék,

  those who should officially take action against this include the police, the prosecutor's office, the National Tax and Customs Administration, and the State Audit Office.

  

  TükörcserepekTükörcserepek - Kajdi József

• És én nem tudom, ilyen több ezeren voltak, és a rendőrség így nem oszlatta fel őket.

  And I don't know, there were thousands of them, and the police did not disperse them like this.

  

  NET Generáció PodcastNET Generáció podcast #12 - ÉVZÁRÓ ÜNNEPÉLY 2020

• Csukjátok be az ajtókat, mondták az emberek az asszonyoknak, nehogy a rendőrség ide is bedugja az orrát.

  Close the doors, the people told the women, so that the police do not stick their noses in here too.

  

  Petőfi Irodalmi MúzeumKASSÁK-PODCAST - ANGYALFÖLD 39.

• hogy a rendőrség már nem tud hatékonyan fellépni,

  that the police can no longer act effectively,

  

  AlsóházAlsóház #37 - Az új kormány első három hónapja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).