rendőr

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Mindenhol betettem a papírjukat, hogy akartam munkát rendőr lenni, itt, ott, ott, vagy húsz helyen.

  I submitted their papers everywhere, saying that I wanted to be a police officer, here, there, there, or in twenty places.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• Hogy tudják, hogy isznak, a kocsiba szállnak, akkor a rendőr megfogja.

  How do they know that they are drinking, they get into the car, then the police catch them.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

• rendőr által meggyilkolt

  murdered by a police officer

  

  AlsóházAlsóház #37 - Az új kormány első három hónapja

• 43 ezer ember van, aki kötődik valamilyen módon a bandákhoz, és velük szemben 22 ezer rendőr áll,

  There are 43 thousand people who are connected to the gangs in some way, and against them stand 22 thousand police officers.

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• az a különböző klasszokat a rendőr őrmester, azért ez egy ilyen rejtői jelenet.

  The various classes are the police sergeant, that's why this is such a mysterious scene.

  

  KO Kultúradó#17 KO Újrajátszás VII. - Te rongyos élet (Bacsó Péter)

• Tehát lehet szakállas rendőr is, meg katona is.

  So there can be a bearded policeman as well as a soldier.

  

  csúnyarosszmajom#222 - Pásztorbotot hajlítani a birkában hátulról

• és hogy ott van benne a tévésóban, és akkor átvágja ott a rendőr, aki éppen ott van ügyeletben.

  And that there is a cop on duty who cuts in during the TV show.

  

  MozizgatunkMozizgatunk pdc nyolcadik évad negyvenegy 20241031

• Kiszáll a rendőr, álljon meg, vagy lelővöm, és így fejbe löví a rendőr.

  The policeman gets out, stop or I'll shoot, and he shoots the policeman in the head like this.

  

  GeekemberekCyberpunk Act 1 kibeszélő

• rendőr, tűzoltó, orvos, ápolónő.

  (Sorry, no translation available)

  

  Z GenerációGenZhang

• de ez nem volt olyan nagy, hogy a sarki rendőr elől kitakarjon,

  but it wasn't big enough to cover it from the corner policeman.

  

  NEM AZÉ, AKI FUTIZZÓSZTÁR #76 Lőw András 1. | Előzetes

• és tehát most már 22 ezer rendőr áll, tehát ott jelentős problémával, kihívással néznek szembe a hatóságok,

  And so now there are 22,000 police officers standing there, so the authorities are facing a significant problem and challenge.

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• a Sándor nevű rendőr, kapitány, aki Bezeréti Zoltán játszik.

  a police officer named Sándor, a captain, played by Zoltán Bezeréti.

  

  KO Kultúradó#17 KO Újrajátszás VII. - Te rongyos élet (Bacsó Péter)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).