programot
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Emiatt ugye úgy dönt, hogy lezárja a programot.
For this reason, you decide to close the program.

FilmnézőPodFast: A szer (The Substance, 2024)
Én nagyon köszönöm Önöknek ezt a szakmai programot, azt, hogy mi civilek is megtanulhatjuk és megismerhetjük ezt a területet.
I very much thank you for this professional program, for the opportunity for us civilians to learn and understand this field.

117 minuteHogyan legyünk madármentők?
Bejutott a vírus, az volt a célja, hogy lassítsa a programot.
The virus got in, its goal was to slow down the program.

Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban
mert annyian jelezték előre, hogy hoznának programot,
because so many have indicated in advance that they would bring a program,

Szabad Péntek - A Szabad Pécs podcastjaHelyreigazítás - Pécs Pride negyedszerre
Zsófi és Laci, akik akkora az IGEM programot csinálták, amik ilyen social innovation-el foglalkoztak,
Zsófi and Laci, who were involved in the IGEM program that dealt with social innovation,

End of day - napzárás utánSzolgáltatásfejlesztés a digitalizációban
három évvel ezelőtt a valamennyi épületünkön ezt a programot
three years ago we implemented this program on all of our buildings

Az irodai életünk jövőjéről - Az Év IrodájaAz Év Irodája podcast X Rences Tibor (Velux) és Simonyi Balázs (CPI Hungary)
és ne telepíts semmilyen programot akkor sem, ha azt a bank állítólagos biztonsági főnöke kéri.
And do not install any programs even if it is requested by the bank's alleged security chief.

Lifestyle podcastAdatbiztonság-értés
És amikor jött ez a program, akkor nagyon természetes módon adódott a gondolat, hogy mi lenne, ha ezt a programot a GreenFox-szal közösen csinálnánk.
And when this program came along, it naturally occurred to us that it would be a good idea to do this program together with GreenFox.

FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts
De utána olyan programot csináljon, amelynek a gyökerei a település lakóiban található.
But then create a program whose roots can be found in the inhabitants of the settlement.

hjiVattay Dénes megkapta a barátjáról elnevezett Kováts Flórián díjat
tehát egyfelől nehezedik az, hogy milyen, meg mennyi rendezvényt viszel, másfelől, meg fogyasztók is lehet, hogy ők nem fogják tudni a minőségi jó programot megfizetni,
So on one hand, it becomes harder to manage what kind and how many events you carry, on the other hand, consumers may also not be able to afford quality programs.

BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?
Mi az Isten kiválasztó, elhívó, programot adó, szeretetéből jöttünk.
We have come from God's choosing, calling, and love that gives us a purpose.

Szabótelepi igehirdetések2023.03.26. - Együtt látni életünk múltját, jelenét és jövőjét
akár mobilon, vagy akár számítógépen használunk valamilyen programot,
whether we use some program on a mobile phone or on a computer,

ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).