persze

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Ezen az alapon. Persze, hát hogyha én vagyok szaludógrávúja.

  Based on this. Of course, if I am the schaludograph.

  

  Trádió - A mentő állomásErkély

• Aztán persze, mint az életemben, ez egy ilyen állandó hullámzás, hogy hol úgy éreztem, hogy most ez jó.

  Then of course, like in my life, it's a constant fluctuation where sometimes I felt that this is good now.

  

  Blikk PodcastLiptai Claudia: "Nem akarom újra elkövetni azt a hibát, amit a Pankánál" - Címlapsztori Liptai Claudia és Pataki Ádám

• az egésznek, és persze ki van színezve.

  the whole thing, and of course it is colored.

  

  Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek

• Hát az a kérdés persze, hogy mennyi energiával gyorsítjuk fel az adott embert,

  Well, the question is of course how much energy we use to accelerate the given person.

  

  Parallaxis UniverzumA Star Trek fizikája: tér-idő kontinuum és féreglyukak | Vincze Miklós | HUNGAROCON 2024

• Persze, hát én azt biztos, hogy amikor én legelőször megjártalak benneteket,

  (Sorry, no translation available)

  

  Social AgroMennyire fontos a mai világban online is jelen lenned termelőként?

• Hát persze nem teljes testújával, de nagyon hamar ingadozni kezdtek,

  Well, of course not with a complete body renewal, but they started to waver very soon.

  

  Budafoki Baptista GyülekezetBékesség

• nekem való, persze ez folyamatosan változik, és...

  it's for me, of course, this is constantly changing, and...

  

  Alien Industries PodcastAlien Industries Podcast 041 - 2019.03.28 Guest - Mono.id

• és akkor így mondja a mosolygó, hogy dehogy nem persze állandóan írnak neki DM-be,

  And then the smiling one says, of course they always write to him in DMs.

  

  imPro PodcastimPro Podcast # 26 - Popipar Vs. Művészkedés

• Persze az amerikai is csináltak azért, hogy plutóniumot termeljenek, mert ugye többek között...

  Of course, the Americans also did it to produce plutonium, because among other things...

  

  Beszélő kockák[ISM.] 60. - Atom elvtárs (Eredeti publikálás dátuma: 2019. november 20.)

• ami persze ízletes és finom, de ez már el volt készítve korábban.

  (Sorry, no translation available)

  

  OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly

• Persze. Jó, hát azért az egész világot nem kell magad ellen fordítanod.

  Of course. Well, you don't have to turn the whole world against you.

  

  Mate Manus Podcast31. rész - Ágival (Kislány, nagy foci) matéztam

• Azt gondoltál, az utolsóhozzá tenném, amit persze te nem fogsz föl épésszel, ugyanis én hűséges voltam hozzád.

  You thought I would add that to the last one, which of course you won't comprehend rationally, since I was faithful to you.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).