osztrák
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Nyilvánítani, és én az osztrák példát, és Bécs közelebb van,
To declare, and I am using the Austrian example, and Vienna is closer,

Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?
És én rajtuk kívül még beszéltem az osztrák egészségügyért felelős államtitkárral is,
(Sorry, no translation available)

Direkt36 PodcastDirekt36 podcast #96 - Még mindig lemaradásban vagyunk Európától a kórházi fertőzések elleni harcban
Tehát a TV-ben igazából tök jó volt, mert befoglaltuk az osztrák részét is, úgyhogy nekünk jó volt az öltöző. Mi átértünk.
So it was actually really good in the TV because we included the Austrian part as well, so the dressing room was good for us. We got through.

Kisles#kétvonalasles Szilágyi Levente
és ide delegálnak osztrák kutatókat, és hát most már ugye
and they are now delegating Austrian researchers here, and well, now you see

BETONE ORIGINALMit mesél a Néprajzi Múzeum? - Itt és Akkor Podcast
És elindultak az osztrák LVH bajnokok.
And the Austrian LVH champions have set off.

Kisles#kétvonalasles Szilágyi Levente
Például én e-maileztem az AKH nevű osztrák kórházzal,
(Sorry, no translation available)

Direkt36 PodcastDirekt36 podcast #96 - Még mindig lemaradásban vagyunk Európától a kórházi fertőzések elleni harcban
Annak ellenére, hogy az osztrák iskolák sokkal-sokkal jobban felszereltek,
Despite the fact that Austrian schools are much better equipped,

Nagyítás - Donáth Anna podcastjeMi a kormány terve a Fertő tóval? - Nagyítás 4. epizód
hogy lemondták előtte az osztrák bulit, és úgy mentek tovább,
that they canceled the Austrian party before it and continued on,

IGEN podcast Palya BeávalIGEN podcast Palya Beával, vendég: Vitáris Iván
hogy az osztrák példa erre, hogy milyen szabványa van arra, hogy milyen tuzifa kerülhet forgalomba egyáltalán tuzifaként,
that the Austrian example is that there are standards regarding what firewood can even be marketed as firewood.

On the AIR - HungAIRyKörnyezetbarát fatüzelés
És hiába erőlködik a lengyel, a bulgár, a szlovák, a szlovén, az osztrák, a magyar.
And no matter how hard the Polish, the Bulgarian, the Slovak, the Slovenian, the Austrian, and the Hungarian try.

Szelek Szárnya - online vitorlás magazinSzelek Szárnya - online vitorlás magazin - 2018. november 19.
A német válogatott egy stabil átcsoportos, még mondjuk az osztrák bajnokság egy Divizió A közepeteteje.
The German national team is a stable reorganization, let's say the middle of Division A in the Austrian league.

Kisles#kétvonalasles Szilágyi Levente
meg szerintem az osztrák családokban is kevésbé probléma a digitális eszközök megléte, illetve hiánya.
I think that in Austrian families, the presence or absence of digital devices is less of an issue.

Nagyítás - Donáth Anna podcastjeMi a kormány terve a Fertő tóval? - Nagyítás 4. epizód
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).