oldal

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• és ezt is egy ilyen ötven oldal után ráéreztem arra,

  (Sorry, no translation available)

  

  KönyvpárosSorozatok és Háy János: Mamikám #112

• a Hillary-ék idejében a tábor, a oldal Morinán.

  During Hillary's time, the camp was on Morina's side.

  

  Az Utazási Podcast#78 Everest alaptábor

• Mert mi meg azt gondoljuk társadalmi oldal felől nézve az abályozást,

  Because we consider the regulation from a social perspective,

  

  TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában

• Mi alapvetően van ez a fogalom, hogy akadémikus rajongó, tehát hogy a kettő egyben, és itt egyik oldal felé sem tettünk szerintem engedményt,

  What fundamentally exists is this concept of an academic fan, meaning that the two are combined, and I believe we haven't made concessions towards either side.

  

  Aether - The Black AetherAether #17 - H. P. Lovecraft: Poszthumanista olvasatok

• Amikor meglátogatsz egy oldalt, a hirdető, az oldal gazdája sütiket helyezve a számítógépeden,

  When you visit a site, the advertiser, the owner of the site places cookies on your computer,

  

  Lifestyle podcastAdatbiztonság-értés

• közösségi élményt, ami mondjuk sok közösségi oldal az elején tudott,

  a community experience that, for example, many social media platforms were able to provide in the beginning,

  

  Forgatási szünet PodcastÍgy változtat meg a (közösségi) média | Forgatási szünet x LatinPapucs

• mert a másik oldal nem 48 cm, hanem 47 cm,

  because the other side is not 48 cm, but 47 cm,

  

  KERMA DESIGNFlexWall pvc falpanelek

• hasonlóan egy teljékoztató oldal, hogy akkor mik azok a gyógyszerek,

  similarly to an informational page, what those medications are then,

  

  Joggal vagy SZABAD!2021.05.05. Nagyon komoly lelki teher hárul azokra, akik nincsenek ehhez a világhoz hozzászokva. Beszélgetés Zsigri Szabolccsal, Lukács Miklóssal és Svéd Tamással.

• lapozgattam egy zenei újságot, és ott rábukantam egy nagyon pici kis cikre egy oldal aljában,

  I was flipping through a music magazine and stumbled upon a very small little article at the bottom of a page.

  

  Interjú válogatások a Civil Rádió műsoraibólInterjú Bérczesi Róberttel, a Hiperkarma frontemberével

• Az egyik oldal az, hogy mint én mondjuk a tulajdonos vagyok, vagy az eladó,

  One side is that, for example, I am the owner or the seller.

  

  Török Dávid ingatlanszakértőA Költözés pszichológiája - instagram live Knapek Évával

• A másik pedig, hogy a család másik oldal meg vállóperrel fenyegetőzött.

  The other thing is that the other side of the family threatened with a divorce lawsuit.

  

  HelloPetiHP80 – 132p Lehivel (Nem adunk tanácsot)

• Igen, de hát ugye mivel egyek, így gyakorlatilag elkezdődött a B oldal.

  Yes, but since what I should eat, the B side has practically started.

  

  FilmnézőPodFast: A szer (The Substance, 2024)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).