nyitott

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• és utána, ha eléggé nyitott hozzá, hogy utána tudjon nézni a dolgoknak,

  and after that, if he is open enough to look into things afterwards,

  

  FilmMotorosokFilmMotorosok #5 - Sárkányszív

• ott nyitott pályáról 10 év alatt,

  there opened a field in 10 years,

  

  Kisles#kétvonalasles Szilágyi Levente

• hogyha valaki nyitott, őszinte egy kapcsolatban,

  if someone is open and honest in a relationship,

  

  Publio - KettesbenTóth Gábor Ákos - Civil Rádió

• Az iskolai kreatív klíma nyitott lehetőség. Csak be kell vinni.

  The school creative climate is an open opportunity. You just need to bring it in.

  

  Csorba Anita podcastÍgy kütyüzzetek! - Vendég: Gyarmathy Éva, Prima díjas magyar lélektani szakíró, pszichológus

• hogyha elmondjuk, hogy mi mivel foglalkozunk, az a valaki legyen rá nyitott.

  If we say what we deal with, that someone should be open to it.

  

  unlimited#140 - Létezik normális gyakornoki program? #telekomkickstart

• Ha a gyár is fogékony erre, vagy nyitott, és hajlandó a fejlesztésben elég megfelelő partnerként részt venni,

  If the factory is also receptive to this, or open, and willing to participate as a sufficiently suitable partner in the development,

  

  Keretek Közt4. rész - Márkus András

• Itt állunk most a te színed előtt, testvérid koporsójánál, a nyitott sírnál, a gyászoló család, és mindannyian, Uram!

  Here we stand now before your color, at the coffin of your brother, at the open grave, the mourning family, and all of us, Lord!

  

  Hajdúböszörményi Baptista GyülekezetTóth Gábor (1955-2022) temetési istentisztelete

• Ugye Amerikában már száz évvel ezelőtt is nyitott kártyával azt mondták,

  You know, in America a hundred years ago, they already said with an open hand,

  

  Bölcs Pávián Podcast5. adás - Filmklub

• Kérdés az, hogy hogy értétek meg a karácsonyt, vagy legalábbis ez egy ilyen nyitott kérdés lenne.

  (Sorry, no translation available)

  

  Szakál Joe PodcastUFC 2022 visszatekintő és 2023 üveggömb

• Ennek aprópója az, hogy 8 hónapja nagy útra indultunk kis családommal. Azóta 15 országot jártunk be, és nyitott szemmel, nyitott füllel járjuk az utunkat.

  The reason for this is that eight months ago, my little family and I set off on a great journey. Since then, we have traveled through 15 countries, and we walk our path with open eyes and open ears.

  

  Vállalkozás AnyaszemmelKürtösh - mexikói módra Utazómarketing 2. epizód - Hogyan rezonálj a vevőid igényeire?

• Szóval én nekem az nyitott biztoságot, hogy mindent tudtam, szinte persze,

  So for me, it was the open assurance that I knew everything, almost of course.

  

  Énidő by Törköly ErikaAz ébredő nő. Vendégem: Mikó Zsófi

• ezt a nyitott antennákkal,

  with these open antennas,

  

  Vállalkozás AnyaszemmelKürtösh - mexikói módra Utazómarketing 2. epizód - Hogyan rezonálj a vevőid igényeire?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).