nyilatkozta
Said in 11 Hungarian podcast lines.
nem is tudom, talán az érintett játékos nyilatkozta, hogy
I don't even know, maybe the player in question stated that

KNOWS Live007 | L'Arsénal - TOP 10 FRANCIA LONDONBAN
Neki hivatalosan ugye 2003-ban zárul így a színészi pálya, tehát ugye ez a Frank Riva sorozat, ami ez a klasszikus zsarú, picit ilyen megfáradt zsarus sorozat, és ugye ő azt nyilatkozta előtte, hogy azt többen fogják nézni, mint a Napóleon sorozatot, ami ugye akkor jött ki.
His acting career officially ended in 2003, so this is the Frank Riva series, which is a classic cop series, a bit of a weary cop series, and he stated before that more people would watch it than the Napoleon series, which was released at that time.

Csak ülünk és mesélünkCsak ülünk és mesélünk S03E28 Delon és a Harmincasok
Igen, tehát Helmut Marko azt nyilatkozta, hogy ha összehasonlítjuk egymással a mezőnyi autóit, az Aston Martin hasonlít leginkább a Red Bullra.
Yes, Helmut Marko stated that if we compare the cars in the field with each other, Aston Martin is the one that most closely resembles the Red Bull.

SlipStream PodcastElkezdődött a 2023-as szezon, Alonso szárnyal | 2023/01
bár tehát ott is, hogy Kevin Feige azt nyilatkozta, hogy a valaha készült legjobb Marvel film.
However, it is also the case that Kevin Feige stated that it is the best Marvel film ever made.

Barnabás KatonaB
Megérdemelted azt a pofonot. A rendező azt nyilatkozta,
"You deserved that slap. The director stated that,"

Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek
A másik pedig Miss Marple, akit nagymamájáról és annak barátnőiről mintázott, és azt mondja, azt nyilatkozta róla, hogy mind Miss Marple, mind nagymamám mindig a legrosszabbra számított mindenről és mindenkitől, és rémisztő pontossággal majdnem mindig igazuk is lett.
The other one is Miss Marple, who was modeled after her grandmother and her friends, and she said that both Miss Marple and my grandmother always expected the worst from everything and everyone, and with terrifying accuracy, they were almost always right.

LibrAmore PodcastKémek, krimik, margósok
nyilatkozta, de hogy egy emlékeztető Japánnak a nukleáris fenyegetésre,
he stated, but that it was a reminder to Japan of the nuclear threat,

Vágatlan Verzió#84 - Kaiju-filmek
majd nyilatkozta utána, hogy ő bele szokott fújni, és úgy rakja el.
He later stated that he usually blows into it and puts it away that way.

M88Háborgó világ / S02E03
aki erre azt nyilatkozta, hogy ezzel próbálja sarkalni arra
who stated in response that this is an attempt to encourage him to do so

Tétlen les1. Tizenegy Böde Dániel
Hatodik. Donald Trump azt nyilatkozta, hogy Hillary Clinton szándékosan vesztette el ellene a választást,
Sixth. Donald Trump stated that Hillary Clinton deliberately lost the election against him,

Rosszhatás PodcastRosszhatás Podcast, Epizód 2 [Igaz vagy Hamis?]
mintha ebben dolgozna, vagy is informáciának úgy nyilatkozta,
as if he were working on it, or rather, he stated it as information.

Villanyóra PodcastVillanyóra #253 - Az ingázónak nem jár ingyenes parkolás?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).