nyújtani

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• tehát kamasz gyerekeknek nyújtani támogatást, de hát azért az már akkor is és azóta csak rosszabb lett a helyzet,

  so providing support for teenage children, but the situation has only gotten worse since then and even back then,

  

  Product Design StoriesVarga Zsolt: A vérbeli UX kutató mindig is kutatott

• ezt próbáltam ebből mindenféle segítséget nyújtani ennek a témakörnek a feldolgozásához.

  I tried to provide all sorts of assistance for processing this topic out of this.

  

  Civil TudományTanárok és a kvantumfizika

• időnként a diákok, és mi az, amit mi nyújtani kívánunk.

  Sometimes the students, and what we intend to provide.

  

  Egy hullámhosszon - Noizz.huElitegyetemek és tehetséggondozás Magyarországon

• Szerettünk volna gyakorolni, de közben mégis a legjobb munkat nyújtani.

  We wanted to practice, but in the meantime, we still wanted to provide the best work possible.

  

  Hetes - InfoRádió - Infostart.huA Hetes – ezt nem lehet kihagyni magazin 2024. október 29-i adása

• Na és hogy nekik majd ez fog valami segítséget nyújtani, mert ugye egyelőre az van, hogy ott a rendelet, aztán akkor azt kéne alkalmazni.

  (Sorry, no translation available)

  

  Deloitte MagyarországNIS2: Az európai kiberbiztonság jövője | Tech Talks Cyber Insights #1

• és a legjobb formámat próbálom nyújtani mindenhol,

  and I try to give my best everywhere,

  

  Cringebait Podcast#55 - “Nem bántam meg a Fantát, mert sok lehetőséghez hozzájuttatott.” | Vendég: Bánki Beni

• hanem hogy valami értelmes alternatívát nyújtani, tehát hogy mit tudom én.

  but to provide some meaningful alternative, so, I don't know.

  

  Space Bar PodcastSpace Bar 271 – De miért kellett ez?!

• Akkor nem azt mondom, hogy az emberek elfelejtik, de valamit kell nekik nyújtani.

  Then I don't mean to say that people forget, but something needs to be offered to them.

  

  BGE KVIK HÖK PodcastBulizhatunk 2020 nyarán?

• próbál nyújtani, én is itt vagyok, együtt vagyunk.

  trying to reach out, I am here too, we are together.

  

  GondolatkertészetGYÁSZRÓL ÉS VIGASZTALÁSRÓL // Szabó T. Anna költő

• azt mondott a CHER GPT-nek, hogy na, akkor keresél nekem hasonló ügyeket ehhez, amit majd én be tudok nyújtani a tárgyaláson.

  He told the CHER GPT to look for similar cases for him that he can submit at the hearing.

  

  Közösségi Kalandozások Podcast Archívum - Közösségi kalandozásokMikor veszi el a mesterséges intelligencia a marketingesek munkáját?

• amit mi végeztünk azért, hogy aztán be tudjuk nyújtani a felvételi kérelmünk az IMF-hez.

  what we completed in order to then be able to submit our application to the IMF.

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• és mi próbáljuk nekik ezt a legjobbat nyújtani.

  and we try to provide them with the best.

  

  MOL Limo BudapestLimo Podcast 14 - Új autó a flottában, kreditfeltöltés!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).