nincsen
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Jól tudják, hogy nincsen remény? Bizony nem.
Do they know that there is no hope? Certainly not.

Nyíregyházi EgyházmegyeÉrintő #104 – Pünkösd utáni 24. vasárnap – Lk 8,41-56
Tehát ez egy szervezetlen társadalom, senkiben semmi azonosság nincsen, csak a családjával.
So this is a disorganized society, in which no one has any identity, only with their family.

Puzsér RóbertOrbán elveszett karizmája, Tiszához átszivárgó fideszesek, politikai erőszak Amerikában | Kultúrtáj
hiszen akik ott ebből élnek, azok ilyen halnak, hogyha ott nincsen ilyen jellegű tevékenységmunka.
Indeed, those who live off that will die in such a way if there is no activity of this nature there.

Nincs egy göncöm se!Kovács Kinga: A Fashion Revolution mozgalomnak nem célja a fast fashion márkák megszüntetése
illetőleg azt mondjátok el, hogy akinek nincsen ilyen katalógus,
you should also mention that those who do not have such a catalog,

Szabad Péntek - A Szabad Pécs podcastjaHelyreigazítás - Pécs Pride negyedszerre
A másik az az, hogy annak, hogy az ember odamegy valahova, és megmondja, hogy gyerekek, itt ezt kell csinálni, a világon sem értelme nincsen.
The other thing is that there is no point in someone going somewhere and saying, "Kids, this is what needs to be done."

Jezsuiták szerint a világMitől lesz sikeres egy település(felzárkóztatás)? // Kerekasztal-beszélgetés Arlón
amivel nincsen gondunk természetesen, de néha elfelejtjük,
which we naturally have no problem with, but sometimes we forget,

Hogyan Is Csinaltam?22: Hogyan illeszkedtünk be a svájci életbe?
úgyhogy erre nincsen semmiféle irányított felület kialakítva.
So there is no directed surface designed for this.

Vezetői Klub - PécsKinek ajánljuk a Baranya Megyei Vezetői Klubot?
Amit ti műveltek ezzel a földtel, arra már nincsen szó.
What you are doing with this land cannot be described in words anymore.

Corona CornerCORONA CORNER - KARANTÉNSLÁGEREK #1
Az a Covid lecsengése. Tehát egyrésztről az, hogy ugye a Covid alatt, ahogy elteltek otthoni munkavégzésre a nagy cégek, akkor rengeteg embert elkezdtek pluszba foglalkoztatni, akikre most már rohadtul nincsen szükség.
(Sorry, no translation available)

OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly
a szlovák állampolgárnak nincsen magyar ügyfélkapuja, amivel meg tudná tenni a feljelentést.
The Slovak citizen does not have a Hungarian client portal with which they could file the report.

Párásító473 - Rászoktak az adóra
Tehát, hogy ez nincsen semmi olyan kizárólagosság ebben az egészben, mint ami egy nagy mainstream amerikai cégek között lehet.
So, there is nothing exclusive about this at all, like what might exist among large mainstream American companies.

Straight Talk Pro-Wrestling PodcastStraight Talk Podcast - E01 - 2020.02.27.
Szerintem azzal nincsen baj, hogyha van még ennek piaca, akkor legyen.
I think there is nothing wrong with it; if there is still a market for it, then let there be.

6lépés - Mindent a SemmirőlEmberek, akik TÉNYLEG mit gondolnak
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).