nettó
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Mert ők úgy gondolják, hogy ami eddig volt, az nettó elnyomás.
Because they believe that what has happened so far is sheer oppression.

Fotelharcos PodcastFHP Pilot - Toxic masculinity
Tehát ő gyakorlatilag egy ilyen nettó mérleget akar vonni,
So he basically wants to draw up a net balance like this,

Hold After HoursA tízmillió titkárnő országa
És egyébként most ez a cég ilyen nettó 110 milliók körüli árbevételt tud ebben az évben.
And by the way, this company is generating a net revenue of around 110 million this year.

Biznisz Boyz: A magyar vállalkozói podcast showA mi sztorink: 3-ról 20 főre három év alatt, család mellett | Nyereséges Vállalkozás x Biznisz Boyz
Hogyan teremted meg a nettó vagyonodat és hogyan gyarapítod?
How do you create your net worth and how do you increase it?

BUSINESS GYM RÁDIÓGYORSÍTÓSÁV #2
Az egyetem alatt játszóházi animátorként dolgozott, nettó 640 forintért óránként,
She worked as a playhouse animator during university, earning a net of 640 forints per hour.

Abcug.huÖrökre pályakezdő marad, akinek nincs szeencséje
Tehát az egy átmenő tétel nem véletlen, hogy a könyvvel is mindig nettó értéken vezetik.
So the item is not coincidental that it is always recorded at net value with the book as well.

Vállalkozás AnyaszemmelEp. 11. Stratégia És Pénzügyek Himer Csillával
Nem tudom, tehát én úgy érzem, lehet, hogy nem igaz, de nekem van egy olyan elméletem, hogy nem igazán van nettó szexizmus, hanem inkább úgy gondolom, hogy vannak bunkó emberek.
I don't know, so I feel that it might not be true, but I have a theory that there isn't really net sexism, but rather that there are just rude people.

Fotelharcos PodcastFHP Pilot - Toxic masculinity
meg a nettó működő tőke, ami úgymond a készletek,
and the net working capital, which is referred to as inventory,

Hold After HoursA tízmillió titkárnő országa
Tehát nekem nettó ez a darab.
So this piece is net for me.

czopkonoriA stílus és az öltözködés tanulható - beszélgetés KOMÁROMY CSILLU, stylisttal
Nem nettó rossz dolgok, mert ezekben vannak olyan...
They're not purely bad things, because there are some...

Fotelharcos PodcastFHP Pilot - Toxic masculinity
Vannak olyan emberek, akik így nettó szexisták, ahogy te nevezed, mert aki tök normális, teljesen nincsen oda semmi baj, normálisan is viselkedik, társadalmi eseményen sem kirívó, amit csinál, de van általában a nők felé.
There are people who are just outright sexist, as you call it, because someone who is totally normal, is completely fine with nothing wrong, behaves normally, and doesn't stand out at social events, but usually has a certain attitude towards women.

Fotelharcos PodcastFHP Pilot - Toxic masculinity
így nettó kódírással, mert ott van még a tervezés, a dokumentációkészítés, a tesztelés,
so net coding, because there is still design, documentation preparation, testing,

ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).