nemrég

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Na, amit én még hoztam téma, nemrég olvastam egy jelentést,

  Well, the topic that I brought up is that I recently read a report,

  

  imPro PodcastimPro Podcast # 26 - Popipar Vs. Művészkedés

• Valamikor a 80-as évek közepén egy nemrég házasodott fiatal színész és várandós felesége kényszerűségből külön éltek.

  Somewhere in the mid-1980s, a recently married young actor and his pregnant wife were reluctantly living apart.

  

  A Kör - Igaz TörténetekKör_MátéGábor

• Nemrég voltam egy mesterséges intelligenciával kapcsolatos ilyen kerekasztalon, ahol egyik képviselőtársam többször elmondta, hogy az alapjövedelem az most már annyira el fog válni a munka meg a társadalomnak a különböző részei, hogy az egy olyan dolog lesz, ami kikerülhetetlen, és hogy biztosan az alapjövedelem felé megy a világ.

  I recently attended a roundtable on artificial intelligence where one of my fellow representatives repeatedly stated that basic income will become so separated from work and the various parts of society that it will become an unavoidable reality, and that the world is definitely moving towards basic income.

  

  Ungár Péter PodcastA koronavírustól a Rogáni lejáratásokig | Horváth Oszkár és Ungár Péter | podcast

• A mai vendégem Mátyás Krisztián, akivel egyébként nemrég találkoztunk egy virtuális kávizáson is,

  My guest today is Krisztián Mátyás, with whom I recently met at a virtual coffee meeting as well.

  

  GRABOVSKYSzakmai segítség startupoknak

• Most, amikor az amerikaiak kiadtak erről nemrég egy jelentést,

  Now, when the Americans recently released a report about this,

  

  HVG podcastokNagy Gábor a Fülkében: Az amerikai elnökválasztás valóságshow, amibe sztárok is kellenek

• Pont nemrég voltam egy koncerten, ahol annak ellenére,

  I was just recently at a concert where despite the fact that

  

  New Zound PodcastNZP EP 177 - Sajnáljuk

• meg megtanulni azt, ezt nemrég olvastam, ezt egyébként már régebben is olvastam,

  "Well, to learn that, I read this recently, I had actually read this earlier too."

  

  Fedezd Fel Magad!Fedezd Fel Magad 004 – Beszélgetés az érzelmi intelligenciáról Milánkovics-Steiner Kittivel

• De hiszen Eszti nővére is itt volt nemrég, amikor véletlenül nála maradt az uzsonája.

  But Eszti's sister was here recently when her snack accidentally stayed with her.

  

  Titoktündér mesékA titokzatos gézengúz

• Nemrég ott voltunk a Brain Bar-on, és ott is beszélgettünk erről egyébként.

  We were recently at the Brain Bar, and we talked about this there as well.

  

  RePortVirtuális valóság a fejlesztő szemüvegén keresztül – így látjuk a metaverzumot.

• ami minden, ki is írtam nemrég Insta-sporiból, hogy szerintem nem csak a költözéshez lesz hasznos ez az élő,

  that everything, I recently wrote from Insta-sport that I think this live will be useful not only for moving,

  

  Török Dávid ingatlanszakértőA Költözés pszichológiája - instagram live Knapek Évával

• hogy nemrég olvastam egy amerikai ürgétől egy tanulmányt,

  that I recently read a study by an American prairie dog,

  

  KülönvéleményVan más választás? | Ep.07. Választás

• Több olyan szakma van, és nemrég beszélgettem,

  There are several professions, and I was just talking about it recently,

  

  Korlátok NélkülRuff-Kiss Ágnes - A beszédben rejlő erő

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).