nem
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Lényegében nem is, nem mernék számomra bocsátkozni, de zömében pláne a régebbi építésű családi házak,
Essentially not, I wouldn’t dare to engage for myself, but mostly particularly the older built family houses,

On the AIR - HungAIRyKörnyezetbarát fatüzelés
És ezzel fel kell ismerni, hogy néha, hogyha ezzel a kérdésben nagyon beleragadunk, hosszú táván ez nem lesz segítségünk.
And with this, it must be recognized that sometimes, if we get too caught up in this question, in the long run, it will not help us.

L'Abri Barátai MagyarországNyári Konferencia 2019 - Közös záró alkalom
és úgy, hogy nem kell külön kábelezni arra az eseményre,
and so that it does not require separate cabling for that event,

sat.hu PodcastAartech Encoder - Mire is jó az encoder? Mitől különleges az új Aartech AT széria?
A legtöbb ember ráadásul, hogyha nem reggelizik, hanem csak mondjuk 10 és 11 között eszik először,
Most people, furthermore, if they don't have breakfast but instead eat for the first time between 10 and 11,

The Performance Podcast#2 - Nem eszem este 6 után, mert diétázom!
De tavaly ez még csak prototípus volt, és nem lehetett megvenni.
But last year it was just a prototype, and it couldn't be purchased.

Daráló PodcastDPC101 - WoC 2024 Koppenhága - Harmadik nap
Nem látom, hogy ezen lehetne segíteni, nem látom, hogy hogyan lehetne ez másképp,
(Sorry, no translation available)

Párnacsata#117 Máshogy élni ft. Gergely-Hevesi Barbara
Ez soha nem.
(Sorry, no translation available)

HITÉPÍTŐ BESZÉLGETÉSEK - KERESZTÉNY GONDOLATOKKérdések és Válaszok - Pódiumbeszélgetés
polietilén, vagy poliamid, vagy én nem tudom én milyen blúz.
polyethylene, or polyamide, or I don't know what kind of blouse.

Bovaryné másik élete - kulturális hangjáték - MarieClaire.huBovaryné: vissza a természetbe!
de hát nem is tudom, talán már az iPad Mini és az iPad Air visszahozatala.
But I don't really know, maybe it's the return of the iPad Mini and iPad Air.

Almát körtévelAlmát körtével 101 - új szelek fújnak
Ott biztosan nem unatkoznál annyit, mint itthon.
You definitely wouldn't be bored as much there as you are at home.

1.b híradó1.b hiradó
Ha nem tudnánk, akkor is kitalálnánk, hogy apáról és fiáról van szó.
Even if we didn't know, we would still figure out that it's about a father and son.

Adam Weltler's PodcastAz újjászületés
De a játék úgy van kitalálva direkt, hogy te ne tudjál motorral menni ott, ahol a Kojima úgy gondolta, hogy te nem mész oda motorral.
But the game is designed specifically so that you cannot ride a motorcycle where Kojima thought you wouldn't go with a motorcycle.

APUTESTNessaj & Pisti | APUTEST Podcast 2. rész - The Game Awards 2019, Death Stranding és az év végi játékdömping!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).