nato
Said in 12 Hungarian podcast lines.
hogy a francia atomütőerőt akár a NATO, akár az Európai Unió részére föl tudják használni.
that the French nuclear deterrent can be used for either NATO or the European Union.

Trádió - A mentő állomásErkély
ugye korábban ismert a német helyzet mondjuk akár az Európai Unióban, akár a NATO-ban,
The German situation was known earlier, for example in the European Union or in NATO.

Trádió - A mentő állomásErkély
néhány részletet készítették az ország- vagy NATO-s segítségügyeknek
Some details have been prepared regarding the country or NATO assistance affairs.

Nemzet Titkos RádiójáPerspectives on Hungary 2
hogy Ukrajna célja csatlakozni az Európai Unióhoz és a NATO-hoz.
Ukraine's goal is to join the European Union and NATO.

HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről
Tehát ők azt mondták, mióta a világ világ és mióta ők beléptek a NATO-ba, hogy ez csak francia érdekeket szolgálhat.
So they have been saying since the beginning of time and since they joined NATO that this can only serve French interests.

Trádió - A mentő állomásErkély
Erre hivatkoztak, hogy a NATO-hoz közeledés, a nyugathoz közeledés az,
This was referred to as the proximity to NATO, the approach to the West, that is,

HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről
Ugye itt az Észtország elleni támogatás után többek között megalapult a NATO, ez a CCDCOE, ez a kiválósági központ,
After the support for Estonia, among other things, NATO was established here, as well as the CCDCOE, this center of excellence.

Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban
Tudok ártani az EU vagy a NATO hírnevének, imázsának,
I can harm the reputation and image of the EU or NATO.

HetiVálasz„Tudok rossz lenni, adjatok valamit!” – Ablonczy és Magyari az orbáni „szabadságharc” értelméről
hasonlóképpen, mint a NATO-ban. Hát hogyha megnézzük az EU-nak ezeket
Similarly to NATO. Well, if we look at these for the EU.

Trádió - A mentő állomásErkély
de végül is a használatot illetően, legalábbis a NATO-ban úgy van,
but finally, regarding the use, at least in NATO it is so,

Trádió - A mentő állomásErkély
Emögött pedig az van, hogy a NATO-nál is úgy néz ki ez az egész atomkérdés,
Behind this is the fact that this entire nuclear issue looks like this at NATO as well,

Trádió - A mentő állomásErkély
hogy őt megvédeni, meg hogy a NATO lépjen egyből, meg hogy az Unióba vegyük fel őket, és ha ezek megtörténnek, akkor akkor kvázi tényleg a harmadik világháború tört ki elvileg.
To protect him, for NATO to take immediate action, and to let them join the Union, and if these happen, then theoretically, the Third World War would have broken out.

M88Háborgó világ / S02E03
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).