napot

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• rád bízták azt a napot. És Magyarországon én úgy érzem, hogy, hogy inkább azt mondják,

  They entrusted that day to you. And in Hungary, I feel that they rather say,

  

  Light & Magic Academy PodcastKoncsol Tünde interjú

• hanem az a szívás, amikor van egy heted, amikor hat napot végig dolgozol,

  but it's the struggle when you have a week, and you work through six days.

  

  kultúr sufniÁruló komposzt

• Vagy, de ilyen Rob Schneider is megmenti a napot.

  Or, but even Rob Schneider saves the day.

  

  Brainfart Podcast#56 A modern problémák modern megoldása

• Köszönöm a kérdéseket, és további szép napot minden hallgatónak!

  Thank you for the questions, and have a nice day to all the listeners!

  

  sat.hu PodcastAartech Encoder - Mire is jó az encoder? Mitől különleges az új Aartech AT széria?

• ami nagyjából egy ilyen két-két és fél napot jelent a gyakorlat.

  which basically means about two to two and a half days of practice.

  

  unlimited#140 - Létezik normális gyakornoki program? #telekomkickstart

• elmenni egy ilyen túrára, és akkor vagy az, hogy egy-két napot vagyunk ott,

  to go on such a tour, and then we either stay there for a day or two,

  

  BORIVÓKTOMCSÁNYI - Somló

• És akkor bejött az első ügyfél, és azt kérdeztük tőle, jó napot, számlát vagy pedig kasszabont szeretne?

  And then the first customer came in, and we asked them, good afternoon, would you like a receipt or a cash voucher?

  

  Erdélyi Vállalkozói Podcast14. A Komfort Zónán Túl! -Computer Print- Erdélyi Vállalkozói Podcast - Nagy Magyari Zoltán

• Tehát ha egy konkrét napot kellene megjönni, amilyen nem nincsen,

  So if there was a specific day that needs to arrive, which there isn't,

  

  Tourism Club CompassNyári borozás előtti sommelier gyorstalpaló - beszélgetés Szik Mátyással, háromszoros magyar bajnok sommelier-vel

• addig heti másfél napot voltam fönt Budapesten, hétfőn a 10 óra 25-ös buszra fölültem,

  I had been up in Budapest for a week and a half, I took the 10:25 bus on Monday.

  

  HiperSuli Tanárok podcastBereczky-Zámbó Csilla

• Jó napot kívánok! Én a Nyíregyházban vagyok, 21 éves vagyok, és egy univerzitási ügynök vagyok, aki is működik.

  Good afternoon! I am in Nyíregyháza, I am 21 years old, and I am a university agent who also works.

  

  Mustár RádióMedia independence - 'Media & Youth - Conscious consumption, responsible content-editing' youth exchange

• Szép napot kívánunk mindenkinek!

  We wish everyone a nice day!

  

  Bethlen-könyvtár"Ültess fát, olvass alatta könyvet!"

• úgy jött az esküvőnkre, hogy akkor még ott maradt egy ilyen mit tudom én, pár napot.

  He came to our wedding and stayed for a few days or so.

  

  HelloPetiHP80 – 132p Lehivel (Nem adunk tanácsot)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).