nélkül

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• hogy lesz abban majd, amikor már egy lábon rút nélkül is meg tudjuk tartani.

  How will it be when we can hold it up without any ugliness even on one leg?

  

  SOFT SKILL SHOWA nők a világ kapui

• különösebb szaktudás nélkül is hozzá lehetett férni,

  it could be accessed without any special expertise,

  

  Magyar Sikersztorik - A siker titkai első kézbőlGerendai Károly - Sziget Fesztivál, Lupa-tó, Costes, Aquarium, Budapest Park

• komfort nélkül, ami hát igaziból nagyon jó.

  without comfort, which is actually really good.

  

  Ökoanyu - egyszerűen zöldAz én fenntartható gardróbom 2. - beszerzőhelyek

• amely nélkül nagyon nehéz előrelépni.

  without which it is very difficult to make progress.

  

  DPMK PodcastBETT Show 2020: Merre tovább? – Lehetőségek és kihívások az aktuális oktatástechnológiai trendek tükrében

• hogy egyébként erre büszke is vagyok, hogy így saját magamnak segítség nélkül

  that I am actually proud of this, that I did it all by myself without any help

  

  nyugi.miise08 #projectfifty Tervek és tanulságok a bűvös ötösig | Vigh Alexa

• A főhősünknek a problémája az meg olyan, mint hogyha így, olyan, mint a bőrkeményedés, hogy egy, az, az elején feltöri a kezemet, és vérhójagos lesz, és vízhójagos lesz, aztán megkeményedik, és egy idő után már, már meg tudom csinálni ugyanazt a munkát mindenféle probléma nélkül, ugyanígy olyan, mint hogyha így megkérgesedett volna a szemem, meg a.

  (Sorry, no translation available)

  

  KönyvpárosSorozatok és Háy János: Mamikám #112

• hogy reggel, meg napközben az emberek jellemzően gond nélkül tudják dartani a diétájukat.

  That in the morning and during the day, people typically can stick to their diet without any issues.

  

  The Performance Podcast#2 - Nem eszem este 6 után, mert diétázom!

• hogy tudok elképzelni mást. Tehát hogyan lehetne e nélkül?

  How can I imagine anything else? So how could it be without this?

  

  Énidő by Törköly ErikaAz ébredő nő. Vendégem: Mikó Zsófi

• – Nem fogjuk megkeresztelni. A suszterék pap nélkül temették el az ő egyetlen gyerekeiket. Mi ezt pap nélkül fogjuk fölnevelni?

  – We will not have it baptized. The shoemakers buried their only children without a priest. Are we going to raise this without a priest?

  

  Petőfi Irodalmi MúzeumKASSÁK-PODCAST - ANGYALFÖLD 39.

• hanem mintha egyenesen, minden sietség nélkül felé tartanának.

  but as if they were heading straight towards it, without any hurry.

  

  margofesztSteve Sem-Sandberg: W. // Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár 2023

• akkor még gyerek nélkül, tehát hogy teljesen vadidegen pályán,

  then still childless, so completely on a totally unfamiliar path,

  

  CV Shark Podcast: Önéletrajz | Álláskeresés | KarrierMegfejtés az álláspiachoz, ahogy máshol még nem hallottad – interjú Pethő Anikóval | CV Shark Podcast 108

• Én szeretem, amit csinálok, szeretek segíteni a népnek, és mit csináljak a nélkül? Hát akarok segíteni, és még tudok, és meglátjuk, hogy akarnak még egy három évet.

  I love what I do, I love helping people, and what would I do without it? Well, I want to help, and I can still do it, and we'll see if they want another three years.

  

  Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).