nálunk

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• mert tényleg a sírás határa nálunk néha, hogy tele vagyunk munkával,

  because we are often on the brink of tears, overwhelmed with work,

  

  mondjegycímetÁllatvédelem ma Magyarországon - kerekasztal-beszélgetés

• Nem vagyunk jó helyen, nálunk rosszabb helyzet

  (Sorry, no translation available)

  

  Párnacsata#117 Máshogy élni ft. Gergely-Hevesi Barbara

• nálunk a borcs volt, a főleves, olyan leveseket készített,

  we had wine, the main soup, it prepared such soups,

  

  Street Kitchen Podcast010. A cukrász élet sem habostorta - interjú Baracskay Angélával és Raj Ráchellel

• És azt tudtad, hogy ha nálunk reklámozol,

  And did you know that if you advertise with us,

  

  Egyszer lentRéka már örömlányként sem csak szolgáltatott, hanem a belső szabadságra tanított (16)

• nálunk van egy felvételi anyag, amit le kell adni, egy írott felvételanyag,

  We have an admission material that needs to be submitted, a written admission material.

  

  Egy hullámhosszon - Noizz.huElitegyetemek és tehetséggondozás Magyarországon

• Igen, és ahogy a platánfa, hát ha nem is ősvonos, de jól van itt nálunk,

  Yes, and just like the plane tree, while it may not be indigenous, it is doing well here with us.

  

  10millió fa10millió Fa - Az ültetés

• hanem Magyarországról, nálunk az őszintesség az egy ismeretlen hiánycik,

  but from Hungary, honesty is an unknown commodity for us.

  

  Lazán és tudatosan PodcastV/12. Én gyerekem, te gyereked, mi gyerekünk

• Még nálunk tartja magát ez a néhány monopól helyzetben levő teljesen idióta szolgáltató.

  A few completely idiotic service providers still maintain their monopolistic position with us.

  

  Labor IT PodcastA nyomtató, amit minden nap meg kell venni

• De most nálunk körbe ment egy e-mail szülőimok közösségben, ahol egyik szülő jelezte, hogy, most nem is emlékszem, hogy a szülő azt jelezte, hogy náluk ez a Jézuskal ez nagyon fenn van tartva,

  But now an email circulated among the parents' community, where one parent indicated that, I don't even remember that the parent mentioned that this is very much upheld with them in connection with Jesus.

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

• de nálunk a gyerekek fejébe úgy került be, majdnem biztosan,

  but with us, the idea almost certainly got into the children's heads,

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

• És azt tudtad, hogy ha nálunk reklámozol,

  And did you know that if you advertise with us,

  

  BETONE BUSINESSSzabó László A pénzét időre váltotta. 39 évesen ment nyugdíjba (16)

• de mondjuk tényleg lehet, hogy legtöbbször lehet nálunk lógtunk, de nekem ez...

  But let's say it really might be that most of the time we hung out, but to me, this...

  

  Millennial FalconMiért szeretünk videójátékozni?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).