munkálatok
Said in 3 Hungarian podcast lines.
Tehát összejöttek az asszonyok, férfiak, és énekeltek különböző munkálatok közepette?
So the women and men got together and sang while doing various tasks?

Pátria RádióPéJé #08 | "Már mindent elértem az éneklésben, amit csak lehetett” – vallja Holec Ilona
Bízunk benne, mert ezt ugyan ti nem halljátok, hogy a háttérben itt micsoda munkálatok folynak.
We trust that, even though you do not hear this, there are great efforts taking place in the background.

Barnabás KatonaB
Bízunk benne, mert ezt ugyan ti nem halljátok, hogy a háttérben itt micsoda munkálatok folynak.
We trust that you don’t hear this, but there is a lot of work going on in the background here.

Comics n' StuffBosszúállók: Végjáték - Kibeszélő
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).