mint

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Mint ahogy ez a barátom, akivel beszélgettem, ő is azt mondta, hogy hát, de nézzem meg a pályázatokat.

  Just like my friend, whom I was talking to, he also said that I should look at the applications.

  

  Akármi Is LehetTestületbeli Ügy 2021.09.

• de akkor meghal tízzel több ember, mint amennyi be volt tervezve, az az eselék.

  but then ten more people die than originally planned, that's the downside.

  

  Legalább ennyit a magyar kortárs irodalomrólBenedikty Béla

• Ott biztosan nem unatkoznál annyit, mint itthon.

  You definitely wouldn't be bored as much there as you are at home.

  

  1.b híradó1.b hiradó

• Mondom, mert ugyanaz vagyok, mint a jó barátokban, amikor az államokat leírják, nyilván...

  I'm saying this because I'm the same as in Friends, when they describe the states, obviously...

  

  Tears Of Jordan#186 Tears of Jordan - Tárlatvezetés az őszi NBA-múzeumban

• egyszerűen más módszerrel, mint mondjuk a szinttanácsadók, ha jól tudom, ugye?

  Simply using a different method, like say, the level advisors, if I am correct, right?

  

  Vállalkozónői klub Papszt KrisztávalVállalkozásról, elakadásról, összedrótozódásról Czok Ildi ékszertervező, szín- és stílustanácsadóval

• Abban az esetben ezt tudod, hogy erre mi lenne a megoldás? Megkérdetik, mint az állat a Black Friday-t, és senki nem megy oda.

  In that case, do you know what the solution would be? They advertise it like the animals for Black Friday, and no one goes there.

  

  Fèrfiak KlubjaVásárlás = èlvezet?

• Aztán persze, mint az életemben, ez egy ilyen állandó hullámzás, hogy hol úgy éreztem, hogy most ez jó.

  Then of course, like in my life, it's a constant fluctuation where sometimes I felt that this is good now.

  

  Blikk PodcastLiptai Claudia: "Nem akarom újra elkövetni azt a hibát, amit a Pankánál" - Címlapsztori Liptai Claudia és Pataki Ádám

• Megkapargatni a témában, ez tényleg olyan, mint valami végtelen óceán,

  Scraping the topic, it's really like some infinite ocean,

  

  Dr. Hörömpő Andrea PodcastMegnyitni magad a befogadásra. Az adás és befogadás egyensúlya a kapcsolataidban

• Téged hívtalak, mert ugyanazt a számot hívtam, mint amikor délelőtt hívtalak.

  I called you because I dialed the same number as when I called you in the morning.

  

  Híd nyugatra PodcastSzázötvenharmadik - Hazugalma - epizód

• hogy a Google házatáján milyen belső feszültségek és problémák vannak, mint hogy mi is történik ott a mesterség és intelligencia kutatásaiban.

  what internal tensions and problems exist at Google, such as what is happening there in the research of artificial intelligence and machine learning.

  

  RePortVirtuális valóság a fejlesztő szemüvegén keresztül – így látjuk a metaverzumot.

• Miért van az, hogy időnként nem is úgy halljuk a számítógép monitorja előtt a hangot, mint hátul ülve, mondjuk az ágyról?

  Why is it that sometimes we don't hear the sound from the computer monitor the same way when sitting in front of it as we do when sitting in the back, say from the bed?

  

  Hallás és értésMi a zaj? Mit hall a gyerek?

• Mint ahogy, ha azt nézzük, hogy milyen volt, amikor én elkezdtem a labdarúgást és játékosként, vagy akár válgatott játékosként milyen volt és milyen mai napokban a jelenben,

  Just as if we look at how it was when I started playing football, both as a player and as a selected player, and how it is today in the present,

  

  Hazai Öltöző#27 Hazai öltöző Női labdarúgás Magyarországon

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).