múlt

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• és igazolják azt, amiről beszélnek. És hát az Ágnes ilyen, tehát azért ő mögött elég komoly múlt van, meg azért nem kell sokat menni ahhoz, hogy lássuk, hogy...

  and they validate what they are talking about. And well, Agnes is like that, so she has quite a serious background, and you don't have to go far to see that...

  

  SOFT SKILL SHOWA nők a világ kapui

• fogalmazta meg azt a megfigyelést, mert ez nem egy törvény, de később aztán múlt törvényként híresült el,

  he formulated that observation, because this is not a law, but later it became known as a past law.

  

  KibeszélőMennyi időnk van még hátra?

• és aztán úgy volt egy nagyon szép időszaka, és aztán én azt gondolom, hogy most nem múlt el a film, mint hogy nem múlt el a regény, vagy a színház sem,

  And then there was a very beautiful period, and I think that the film has not passed, just as the novel or the theater has not passed either.

  

  A Hét MesterlövészeA hét mesterlövésze #1 - Az első adás

• Emlékszel a múlt hét nagy morgásokat generáló hírére, hogy elteszték igazából a Messenger-t kivezetni mobilwebből.

  Do you remember the news from last week that generated a lot of grumbling, about actually removing Messenger from mobile web?

  

  AppCraft Podcast7. Adás - WWDC, avagy kíváncsian várjuk

• Jól van, létrehoztam egy Ria Production-os videós twitter oldalt, aztán el is múlt.

  Alright, I created a video Twitter page for Ria Production, and then it was over.

  

  Szaradits ViktóriaKözössègi oldalak napjainkban - Beszèlgetès Dórival

• Múlt héten beszéltem arról, hogy mi az a három legfontosabb lépés, amit mindenképp meg kell tegyél ahhoz,

  Last week I talked about what the three most important steps are that you definitely need to take in order to.

  

  ÜMÉ - Üzleti modell építés - Podcast#KeddiKérdés: Mikor érdemes megalkotnod az éves üzleti tervedet?

• tehát hogy ennek a területnek és ezeknek az életeknek a történelme, a múlt eseményei és az eseményekre való emlékezés az egymás mellett van jelent,

  So the history of this area and the lives within it, the events of the past and the remembrance of those events are significant alongside each other.

  

  KönyvélménySándor Iván, a klasszis

• és ez csak azon múlt, hogy ahogy kiszálltam az autóból, megálltunk az utcán, már láttam a középfeszültségű vezetéket.

  And it all depended on the fact that as soon as I got out of the car, we stopped on the street, I could already see the medium-voltage line.

  

  Minden, ami családi ház8.15 HÁZSZEMLE: Két nyaraló a Balatonon

• Ez milyen érdekes, hogy ugye múlt héten került adásba a Tizi és Barangó podcast, és ott ugye a Tizi ugyanezt mondja, hogy neki is van egy lemez, ami így elszállt egy hard drive-hoz.

  How interesting it is that the Tizi és Barangó podcast aired last week, and there Tizi says the same thing, that he also has an album that got lost to a hard drive.

  

  RicSCastÚj lendületben a Böiler!

• Korábbi hajikuk kötete a múlt évben jelent meg Sejjem eső cimmel,

  The previous collection of haikus was published last year under the title "Silk Rain."

  

  Könyvben utazom Oláh AndreávalSziromlegyező - Haibunok, haikuk - Barazsuly Eta

• Főváros, de múlt utolsó sorban.

  Capital city, but last in the past.

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• A magyar női válogatott a franciák elleni két múlt heti mérkőzéssel készült a decemberi Európa-bajnokságra.

  The Hungarian women's national team prepared for the European Championship in December with two matches against the French team last week.

  

  Hetes - InfoRádió - Infostart.huA Hetes – ezt nem lehet kihagyni magazin 2024. október 29-i adása

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).