lezárták
Said in 6 Hungarian podcast lines.
de a rendes állami iskolákban és intézményekben aránylag hamar reagáltak és lezárták,
but relatively quickly responded and closed in regular state schools and institutions,

Kinopolis BudapestKorona-szigetek #006 Kovács Szabolcs, informatikus
az, hogy például bezárták az iskolákat, aztán lezárták a határokat.
that, for example, they closed the schools and then sealed the borders.

Nagyítás - Donáth Anna podcastjeMi a kormány terve a Fertő tóval? - Nagyítás 4. epizód
Aztán azt mondta a CIA, hogy ezt a programot a kilencenségekben lezárták,
(Sorry, no translation available)

Orient Expressz - az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civilradio.net-enOrient Expressz #209: Milyen a kelet-ázsiai űrbiztonság? - Edl András
Égett egy jó fél óráig, és lezárták az utcát, egy vagy hat órát, de olyan meleg volt az a tűz,
It burned for a good half an hour, and they closed the street for one to six hours, but that fire was so hot,

Vipcast podcast powered by Media1Interjú Trooper Bobbal, Amerika magyar sztárjával, azaz Béres Róberttel, az ABC News munkatársával (Media1)
Ugye szabad ágyakkát kellett tenni, vagy akár ha Covid érintettség volt, akkor ugye lezárták az adott osztályt.
Beds had to be put in place, or if there was Covid involvement, then the specific department was closed.

Joggal vagy SZABAD!2021.05.05. Nagyon komoly lelki teher hárul azokra, akik nincsenek ehhez a világhoz hozzászokva. Beszélgetés Zsigri Szabolccsal, Lukács Miklóssal és Svéd Tamással.
Azt egyébként most lezárták most az utolsó résszel.
They have now closed it with the last part.

3GuysManyMovies3GuysManyMovies #24
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).