lesznek

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Vagy hát még úgy amúgy fura, mert közben ilyen sorstársak is lesznek.

  Or it's still strange in a way, because there will be such fellow travelers in the meantime.

  

  True StoryTrue Story podcast #19: Váradi Gergely – Többnyire alacsony a vérnyomásom, de van, hogy ideges vagyok

• és bízom benne, hogy egyre jobb boraink lesznek.

  and I trust that our wines will become better and better.

  

  BORIVÓKTOMCSÁNYI - Somló

• Egy dolog, hogy megnézzük a kutyát, de mondjuk, hogyha egy ideális esetről beszélünk, jön egy család, akik tényleg rendben vannak, és azt látod, hogy következetesek lesznek, és lehet nekik kutyát adni, még nekik is nagyon-nagyon nehéz lesz.

  It's one thing to look at the dog, but let's say if we're talking about an ideal case, a family comes along that is really okay, and you see that they will be consistent, and it's possible to give them a dog, it will still be very, very difficult for them.

  

  Kutyák és lovak7. Miért szalad el a kutyád?

• Hogy történhet másként is, ha felnőttek lesznek.

  How could it happen differently when they grow up?

  

  Pénziránytű Podcast#6 Motiváció 2.0 Tanárklub – Tippek, trükkök, jó gyakorlatok, a motiválás titkai a tanteremben

• Hogy még vonzóbbak lesznek a Chromebookok, és nagyon sok gyártó simán el lesz a saját armos csipjével.

  To make Chromebooks even more attractive, many manufacturers will simply manage with their own ARM chips.

  

  AppCraft Podcast7. Adás - WWDC, avagy kíváncsian várjuk

• mert lesznek még újabb bejegyzések. Úgyhogy sok sikert kívánok mindenkinek,

  because there will be more new posts. So I wish everyone good luck,

  

  GyerefutniAz edzésterv készítés alapelvei kezdő futóknak

• a te vásárlóid, mitől lesznek többek, te mitől leszel több.

  Your customers, what will make them more, what will make you more.

  

  One Move Ahead#14 | Ilyen volt az első évad | Best of adás

• hogy innentől kezdve aztán, hát be lesznek zárva Franciaország kapui.

  From now on, the gates of France will be closed.

  

  Bitó SándorHelyzetjelentés Dél-Franciaországból (2020.04.14.)

• nagyon erős a plastikai műtétek világában. Tehát nem ők lesznek azok,

  they are very strong in the world of plastic surgery. So they will not be the ones,

  

  GOMBAPRESSZÓ1109 / Eufémia, megereszkedett szemhéj, fucking hell

• ezek fontos értékek lesznek, ezeket az új munkavállalók meg is fogják erősíteni,

  these will be important values, and the new employees will also reinforce them,

  

  Open Office Podcast49. Munkahelyi félreVezetők túlélési kézikönyv a munkahelyi mindennapokhoz

• És amikor ezt elkezdesz látni, úgy gondolod, hogy a hegerők egy különböző képesek lesznek.

  And when you start to see this, you think that the forces will be able to do something different.

  

  L'Abri Barátai MagyarországNyári Konferencia 2019 - Közös záró alkalom

• Kik lesznek a színpadon? Mik fognak beszédet mondani?

  Who will be on stage? What will they be speaking about?

  

  Szabad Péntek - A Szabad Pécs podcastjaHelyreigazítás - Pécs Pride negyedszerre

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).