legfeljebb
Said in 12 Hungarian podcast lines.
arra az időre, amíg legfeljebb egy társaságban azt mondom,
(Sorry, no translation available)

Manhertz József Podcast2 életmentő kérdés válság idején
Minden ugyanúgy működik, még az értelmi fogyatékosoknak is megvannak ezek az érzelmék, legfeljebb másképp mutatják ki.
Everything works the same way; even individuals with intellectual disabilities have these emotions, they just express them differently.

Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel
hanem biztos sok hallgató van, akinek legfeljebb csak dereng az,
(Sorry, no translation available)

Direkt36 PodcastDirekt36 podcast #96 - Még mindig lemaradásban vagyunk Európától a kórházi fertőzések elleni harcban
és legfeljebb csak emlékeztetni tudjuk magunkat, hogy ne csináljuk ezt.
And we can at most only remind ourselves not to do this.

Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel
akkor azt egy kezdő sörfőző az legfeljebb akkor tudja őre csinálni a nagyon elrontott valamit.
Then a beginner brewer can at most do something very messed up.

ElsősörElső Magyar Házisörfőző Egyesület - első adás
Hát legfeljebb így két mondat van, hogy ugye összegészében annyi a lényege az egésznek, akkor ha nem gondolsz, gyorsan elmondom.
Well, at most there are two sentences that summarize the essence of it all, so if you don't mind, I'll quickly explain.

FilmMotorosokFilmMotorosok #5 - Sárkányszív
Itt legfeljebb a fejemben tudom tovább gondolni a szituációt, hogy esetleg mi minden történhetett volna,
Here I can only think further about the situation in my head, considering what could have happened.

Fotelharcos PodcastFHP Pilot - Toxic masculinity
Tehát én úgy gondolom, hogy minden cél megvalósítható, csak legfeljebb nem adunk rá magunknak elég időt.
So I believe that every goal is achievable, it's just that we often don't give ourselves enough time for it.

Vállalkozás AnyaszemmelEp. 11. Stratégia És Pénzügyek Himer Csillával
Az erdő ugye legfeljebb nagy döntés, de nem lehet nagy politikai kérdés.
The forest is at most a big decision, but it cannot be a major political issue.

Legalább ennyit a kortárs építészetről...AbNormafa
Legfeljebb a néhány témakört a jövőben, jövőben, ha videóbon körbejárunk, akkor esetleg többet tudunk mondani.
At most, we can discuss a few topics in the future; if we explore them in a video, we might be able to say more.

Lucifer Gaming PodcastLucifer Gaming első podcastje
Ez legfeljebb az uralkodó dinasztiáknak felelne meg.
This would only correspond to the ruling dynasties at most.

Napunk podcastNapunk newsfilter: Az Európai Unió fekete hete
legfeljebb erősen megcsapant a bevételek mértéke, most meg voltak olyan iparágak,
at most the revenue levels were significantly reduced, now there were industries that

Vállalkozás AnyaszemmelEp. 11. Stratégia És Pénzügyek Himer Csillával
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).