legalább

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• És legalább olyan fontos az előre elkészített, ezek nem funkcionális komponensek, hanem mondjuk egy workflow engine, egy workflow motor, vagy bármi hasonló.

  And at least as important are the prepared ones, these are not functional components, but let's say a workflow engine or something similar.

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• Hát azért ez egy hosszú folyamat, mert nyilván legalább egy fél év, egy évvel előtte el kell kezdeni forrásokat keresni,

  Well, this is a long process because obviously you need to start looking for sources at least half a year to a year in advance.

  

  daddyFMdaddyFM 2024/42 - A 4. Pécs Pride

• viszont az edukálást azt fontosnak tartom, hogy megpróbálják legalább megélteni azt,

  however, I find it important for them to at least try to experience it.

  

  Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel

• Tehát úgy gondolom ilyen 1000 körüli, legalább a gyártócég Magyarországon.

  (Sorry, no translation available)

  

  Deloitte MagyarországNIS2: Az európai kiberbiztonság jövője | Tech Talks Cyber Insights #1

• És azt hiszem, hogy ebben már legalább van egy szemernyi konszenzus.

  And I think there is at least a semblance of consensus on this.

  

  Puzsér RóbertOrbán elveszett karizmája, Tiszához átszivárgó fideszesek, politikai erőszak Amerikában | Kultúrtáj

• legalább egy olyan helyzet, de inkább több, amiben elkezdesz nyitni.

  At least one situation, but preferably more, in which you start to open up.

  

  Dr. Hörömpő Andrea PodcastMegnyitni magad a befogadásra. Az adás és befogadás egyensúlya a kapcsolataidban

• de legalább 50%-ban kérem őket, hogy jöjjenek el, és nem feltétlenül én megyek oda hozzájuk.

  But at least I ask them to come 50% of the time, and it's not necessarily me going to them.

  

  Highlights of HungaryJövőálló terek

• akkor az összes oda dolgozó ember, vagy nekünk konkrétan ment volna legalább tízezer euró munkánkkal az olimpiára.

  Then all the people working there would have earned at least ten thousand euros for our work for the Olympics.

  

  A gazdaság rocksztárjai#3 Válságból válságba: A Tintatenger hullámai

• Amire meg én mondom azt, hogy haza ne gyere hülyegynek, legalább két-három évig, tehát majd gyere haza csak először, ott kezd el a munkát.

  (Sorry, no translation available)

  

  NőhullámTeleportált gyerek

• És legalább lehet, hogy remélem, hogy tényleg, tényleg, tényleg találva aki...

  And at least I can hope that I really, really, really find someone who...

  

  Blikk PodcastLiptai Claudia: "Nem akarom újra elkövetni azt a hibát, amit a Pankánál" - Címlapsztori Liptai Claudia és Pataki Ádám

• megpróbálják a kezükbe venni az ország sorsát, vagy megpróbálják a kezükbe venni legalább a maguk sorsát.

  They try to take the fate of the country into their own hands, or at least to take their own fate into their hands.

  

  Puzsér RóbertOrbán elveszett karizmája, Tiszához átszivárgó fideszesek, politikai erőszak Amerikában | Kultúrtáj

• Az legalább olyan fontos, mint amikor azt a visszajelzést kapjuk,

  It is at least as important as when we receive that feedback,

  

  Igenek és nemek#68 - A SPORT MENTÁLIS OLDALA - Kenyeres Andrással beszélgetetett Vígh Vanda a Lélektér c. műsorban

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).