lakosság
Said in 12 Hungarian podcast lines.
A lakosság többsége pártolja az eutanáziát valószínűleg azért,
The majority of the population supports euthanasia, probably because

Podcastok - 24.huMaraton: Személyes vagy társadalmi ügy az eutanázia?
vagy mást vár el a kormány által a lakosság, mint 2016-ban.
or does the government expect something different from the population than in 2016?

Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője
Hát minthogy a lakosság, a kutyás lakosság az erre használja.
Well, since the population, the dog-owning population uses it for this purpose.

Akármi Is LehetTestületbeli Ügy 2021.09.
Ugyanis ezt nem csak a lakosság nem tudta egész pontosan, hanem a politikai vezetés sem.
This was not only something the population did not know precisely, but the political leadership did not either.

PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú
Szerintem a lakos, most maradjunk Magyarországon, a lakosság nagyon kis hányadának van világa célja.
I think the residents, now let's stay in Hungary, a very small portion of the population has a global purpose.

Modern Vállalkozók12. Mi a motiváció? Hogyan motiváld önmagad és a céged?
és ha a lakosság meg van szólítva, akkor tud erről tanulni, lesz ismerete,
and when the population is addressed, they can learn about it, they will gain knowledge,

Demokrácia MOST! - civilradio.netVISSZA A TERMÉSZETNEK!
akkor sem voltam olyan helyzetben, mint a magyar lakosság 25-30
I was not in a situation like the Hungarian population 25-30 either.

Best sztárbeszélgetések - Best magazin„Húsz hónapig a feleségem fizetéséből éltünk” - Exkluzív interjú Dömsödi Gáborral
Tunéziában a lakosság 46%-a, a fiataloknak pedig 71%-a gondolkozik az emigráción.
In Tunisia, 46% of the population and 71% of young people are considering emigration.

Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője
a lakosság 80 százalékának problémát,
80 percent of the population has a problem,

Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője
Másnap reggel aggódva hallgattad, hogy a lakosság megrohamozta a boltokat, és az összes kör alakúsajtot lefosztották.
The next morning, you anxiously listened as the population stormed the stores, and all the round cheeses were stripped.

Törpeszafari4. Bónusz Epizód - Egy Csepp Fény (Egy Újabb Történet Rólad)
Tehát mondjuk így arányosan, tehát lakosság arányosan Magyarországon sokkal kevesebb KKV van,
So let's say proportionally, there are much fewer SMEs in Hungary relative to the population.

Klasszis PodcastFöldbe áll a magyar gazdaság? - Klasszis Klub Pogátsa Zoltánnal
És akkor konkrétizáljuk, tehát mondjuk magyar lakosság belső fogyasztása hogyan alakul.
And then let's specify, so let's say how the internal consumption of the Hungarian population is shaped.

Klasszis PodcastFöldbe áll a magyar gazdaság? - Klasszis Klub Pogátsa Zoltánnal
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).