keretében
Said in 12 Hungarian podcast lines.
Úgy jött a GreenFox, hogy itt ebben a Márkusz Ottos projekt keretében szeretnénk volna egy csomó jó minőségű, nagyon hatékony képzést csinálni a tanároknak.
The GreenFox came here to create a lot of high-quality, very effective training for teachers within the framework of this Márkusz Ottos project.

FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts
Most következő műsorunk kortásirodalmi programunk keretében a Magyar Művészeti Akadémia támogatásával készült.
Our next program was created with the support of the Hungarian Academy of Arts as part of our contemporary literature program.

Legalább ennyit a magyar kortárs irodalomrólBenedikty Béla
és majd külön adás keretében
and then in a separate broadcast

Nyilvános vetítés902: Karanténkaszt
sajnos ez egy hosszú vajudás után egy császármetszés keretében jött világra Júliánk.
Unfortunately, after a long labor, our Julián was born via a cesarean section.

Válaszd az egyensúlyt42. Rész: Évösszegző - Záró epizód
közéleti vita keretében élünk, és az emberek megtanulják ennek a szabályait,
we live within the framework of public debate, and people learn its rules,

TNT @index.huA liberális véleménydiktatúra nyomában
hanem már a 60-as években, amikor is különböző munkaerőkölcsönzési szerződések keretében,
but already in the 1960s, when under various labor leasing contracts,

Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője
A média gazdaság tantányra készített projektmunkánk keretében Nagy Ervinnel, a népszerű színésszel beszélgettünk.
As part of our project work prepared for the economics class, we talked with Ervin Nagy, the popular actor.

KaranTeamKaranTeam: Nagy Ervin - koronavírus hatása a művészetre
ennek a programnak a keretében,
within the framework of this program,

unlimited#140 - Létezik normális gyakornoki program? #telekomkickstart
a Hannoverben megrendezett nemzetközi fórum keretében.
within the framework of the international forum held in Hanover.

I+ Macians EpisodesMacians – 2007. március 29.
és ennek keretében kapta a bárói címet, ami itt egy valódi bárói cím.
and within this framework, he received the baron title, which here is a genuine baron title.

AlsóházAlsóház #37 - Az új kormány első három hónapja
leginkább a Verzió Film Fesztivál keretében egy virtuális valóság szekciónak,
primarily in the context of the Verzió Film Festival with a virtual reality section,

RePortVirtuális valóság a fejlesztő szemüvegén keresztül – így látjuk a metaverzumot.
de majd egy videó keretében lehet, hogy teszek vele egy kísérletet.
But then, in a video format, I might conduct an experiment with it.

Világ elemző - by András G OnPodcast2024-06-20 | Igazi videós? Szavazás? +egyéb
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).