keleti

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• ami ugye eleve a gyanús egy ilyen keleti akkori berendezkedésből,

  which, of course, is already suspicious given such an Eastern arrangement at that time,

  

  Totalcar Égéstér: Podcast autókrólTesztautó körkép: lenézzük az öreget, nem értjük az újat?

• Egyszerre van jelent, mert az üzemeltetők és a felhasználók, illetve a javítók részéről pedig azért csak van egyfajta bizalmatlanság még a távol-keleti,

  It has significance simultaneously, because there is a kind of distrust from the operators and users, as well as from the repairers, even in the Far East.

  

  Közvetlen KocsiInnoTrans 2024 | 4. nap | 2024. évi 11. adás

• 2020 óta 10%-ot nőtt a migrációs kedv az észak-afrikai közel-keleti országok fiataljai körében.

  Since 2020, the migration interest among young people from North African and Middle Eastern countries has increased by 10%.

  

  Aréna - InfoRádió - Infostart.huSayfo Omar, a Migrációkutató Intézet kutatásvezetője

• Az elején nem igazán vettek komolyan, és ebből is adódóan lettek súlyos problémák a keleti parton.

  At the beginning, they didn't really take it seriously, and this also led to serious problems on the East Coast.

  

  Kinopolis BudapestKorona-szigetek #006 Kovács Szabolcs, informatikus

• És engem különösen az Észak-Keleti része érdekelt.

  And I was particularly interested in the North-Eastern part.

  

  SztereoTrip - Az utazási podcastMoroncsik Ádám & Zoltai András - Dokumentarista fotózás

• a keleti Károly utcában van, ha jól emlékszem.

  It's on Károly Street in the East, if I remember correctly.

  

  PartizánAz államnak dolgoztam, milyen más tudást értékesíthettem volna a piacon? | Medgyessy életútinterjú

• Csikágóban, New Yorkban és az észak-keleti nagyvárosokban.

  In Chicago, New York, and the northeastern metropolitan areas.

  

  HVG podcastokNagy Gábor a Fülkében: Az amerikai elnökválasztás valóságshow, amibe sztárok is kellenek

• Így van, és a mai adás témája az a keleti konferencia lesz.

  That's right, and today's episode will be about the Eastern Conference.

  

  Hárompontos Podcast21. rész: Legjobb (össz)csapatok versenye 2000-től - KELET

• Tehát akár hogy is vesszük azt, hogy keleti vagy szocialista, azért ezek az emberek, ezek jó képességűek voltak, és ők akartak valami jót felmutatni.

  So no matter how you look at it, whether eastern or socialist, these people were skilled and they wanted to show something good.

  

  Totalcar Égéstér: Podcast autókrólTesztautó körkép: lenézzük az öreget, nem értjük az újat?

• Ez nem egy új keleti dolog, igazából az elektronikus zene történetében ez így folyamatosan jelen volt,

  This is not a new Eastern thing; in fact, it has constantly been present in the history of electronic music.

  

  Speakers CornerAz elektronikus zenéről

• az észak-keleti országrész kivételével még szokatlanul

  except for the northeastern part of the country, still unusually

  

  Győri Hírek PodcastGyőri Hírek - 2019.09.13.

• de hogy valamilyen keleti vallás tartozik hozzá, valamilyen arab, vagy nem tudom,

  but that it belongs to some eastern religion, some Arab, or I don’t know,

  

  imPro PodcastimPro Podcast # 26 - Popipar Vs. Művészkedés

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).