küzd

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Persze, ki hogy küzd meg ezzel egyáltalán?

  Of course, how does anyone even deal with this?

  

  Barnabás KatonaB

• ahogy az emberiség, a technológia, meg ezt látom bele, ezzel küzd, hogy hogyan lépjen újabb szintekre.

  Just as humanity, technology also struggles with how to reach new levels.

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• de azt tudjuk, hogy az egyház fő már egy ideje légzési problémákkal küzd.

  But we know that the head of the church has been struggling with breathing problems for some time.

  

  Napunk podcastNapunk newsfilter: Az Európai Unió fekete hete

• aki küzd valamilyen hormonális problémával, nem feltétlenül tud róla.

  Those who struggle with some hormonal issues may not necessarily be aware of it.

  

  HormonokStarter

• nagyon erősen bugdácsol a középiskolában, nagyon nehezen küzd meg a követelményekkel,

  he is struggling a lot in high school, he is having a very hard time coping with the requirements,

  

  Egy hullámhosszon - Noizz.huElitegyetemek és tehetséggondozás Magyarországon

• Hát nyilván csak a nők miatt lehet ez. Küzd megereszkedett szemhéjjal.

  Well, it can obviously only be because of women. He struggles with sagging eyelids.

  

  GOMBAPRESSZÓ1109 / Eufémia, megereszkedett szemhéj, fucking hell

• és küzd és harcol ellenzékkel, ellenféle, ez lehet egy stratégia.

  And he is fighting and battling against the opposition, the adversary; this could be a strategy.

  

  KülönvéleményVan más választás? | Ep.07. Választás

• Ebben a kiszolgáltatott helyzetben, amikor az ember retteg, vagy akár az életéért küzd,

  In this vulnerable situation, when a person is terrified or even fighting for their life,

  

  Joggal vagy SZABAD!2021.05.05. Nagyon komoly lelki teher hárul azokra, akik nincsenek ehhez a világhoz hozzászokva. Beszélgetés Zsigri Szabolccsal, Lukács Miklóssal és Svéd Tamással.

• Jumbo úgy kezdte ezt a turt, hogy egy cél, Primoz Roglic küzd a sárga trikóért.

  (Sorry, no translation available)

  

  WattmérőEgy hét után unalomba fullad a Tour? - Wattmérő #60

• és a lényeg az, hogy, hogy lemászik a fickó, küzd,

  and the point is that the guy climbs down, struggles,

  

  Csak ülünk és mesélünkCsak ülünk és mesélünk S03E28 Delon és a Harmincasok

• És azért volt még nagyon különleges, mert a réka most is, a mai napig is küzd ezzel a betegséggel.

  And it was very special because Réka is still, to this day, struggling with this illness.

  

  Képmás podcastIstenélmények sallang nélkül 14. – Csodát remélt, és megtörtént

• És most épp azt látjuk, hogy Ukrajna ezekért az értékekért küzd.

  And now we are seeing that Ukraine is fighting for these values.

  

  EP-percek - InfoRádió - Infostart.huAz EP-percek magazin 2022. július 21-i adása

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).