külső

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Gyakorlatilag ennek a két dolognak, hogy próbáltunk egy keretet csinálni, megjött ez a külső impózus, ebből a kettőből jött létre aztán az InfoTanár Mentor program.

  Basically, the InfoTeacher Mentor program was created from the combination of these two things: we tried to create a framework, and this external impulse arrived.

  

  FoxcastITMP Klub | #3 of 2020 Podcasts

• és mindenféleképpen valami külső szemét,

  (Sorry, no translation available)

  

  Manhertz József Podcast2 életmentő kérdés válság idején

• A Presta-val szemben, igazából a PrestaShop-nál meg azt láttuk, hogy ott nem feltétlenül külső moduláris megoldásokba gondolkodnak,

  Compared to Presta, we actually saw at PrestaShop that they don't necessarily think in terms of external modular solutions.

  

  E-KER Vekker Podcast75. Segítünk dönteni! Ismerd meg az OpenCart webáruházak rendszerét!

• és most már az M7-es is olyan, hogy így megyek a külső sávba az XC90-nel.

  And now the M7 is such that I can drive in the outer lane with the XC90.

  

  Barazsy ÁkosFeje tetejére állt a világ?

• ez ugye nyilván itt a legjobb az az, hogyha külső fejlesztők szubmitolnak,

  The best thing here, obviously, is if external developers submit it.

  

  Content Cafe PodcastDeveloper Relations bevezető: hogyan marketingezz programozóknak (DevRel)

• Mert ő eleve úgy építi fel a cégét, hogy minimalizálja a külső költségeit.

  Because he builds his company in a way that minimizes external costs.

  

  3Dogs MediaFűtöd vagy fékezed az inflációt? - S03E02

• Tehát úgy épül fel gyakorlatilag a testpáncél, hogy van egy külső kemény réteg és van egy belső puha réteg.

  So the body armor is basically constructed with an outer hard layer and an inner soft layer.

  

  Fotelharcos PodcastFHP Pilot - Toxic masculinity

• Ami, ha nem is a külső cenzúra, de legalábbis a burkolt belső cenzúrának mindenképpen jele.

  This is definitely a sign of at least some form of veiled internal censorship, if not external censorship.

  

  Akármi Is LehetTestületbeli Ügy 2021.09.

• és egyébként meg egy külső szívből az összes energiáját elviszi az ember.

  And by the way, a person's entire energy is taken away by an external heart.

  

  PMSZ PodcastTabuk a projektmenedzsmentben (PMSZ Podcast #1)

• Mikor volt az a pillanat, amikor külső segítséget vettél igénybe,

  When was the moment you sought external help?

  

  Pulzus PodcastENSPORT portré: Mag Erika

• kevesebb ilyen külső impulzus éri, másrészt akkor valahogy tényleg

  fewer external impulses affect it, on the other hand, somehow it really does

  

  Csorba AnitaHogyan lettem...termékenységtudat szakértő | Cserháti-Herold Janka

• sőt, inkább a külső széléhez vagyok közel,

  in fact, I am closer to the outer edge.

  

  Barazsy ÁkosFeje tetejére állt a világ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).