közölték

Said in 3 Hungarian podcast lines.

• És akkor közölték velem, hogy ja, hát ez a készülék, ez nem tud ilyet, tehát ennél ez nem érhető, ez a szolgáltatás.

  And then they informed me that, oh, well this device cannot do that, so this service is not available for this one.

  

  Labor IT PodcastA nyomtató, amit minden nap meg kell venni

• Az első pillanatokban mindenki elvesztette a fejét, az emberek, ismerősök és idegenek csomódba verődtek az utcákon, az újságok fölnagyítva és véres lével körülöntve közölték a híreket.

  In the first moments, everyone lost their heads; people, acquaintances, and strangers clustered together in the streets, while newspapers, enlarged and splattered with blood, reported the news.

  

  Petőfi Irodalmi MúzeumKASSÁK-PODCAST - ANGYALFÖLD 39.

• Például ugye az kiderült ebből az epizódból, és egyszerűen kéten is közölték, hogy Sean nem a mai apja.

  For example, it was revealed in this episode that Sean is not his father today.

  

  BNVJoey's PodcastBNV 4x12.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).