közé

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• Kicsit fura, mert ő ugye annyira soha nem illett oda a bosszú állók közé, mint ahogy a fekete őzvegy se.

  It's a bit strange, because he never really fit in with the Avengers, just like the Black Widow didn't.

  

  A&B DiskurzusDisney = $$$ | A&B Diskurzus #3

• Igen, ezen az alapon pedig már az alap darabok közé besorolhatnám

  Yes, based on this, I could already classify it among the basic pieces.

  

  czopkonoriA stílus és az öltözködés tanulható - beszélgetés KOMÁROMY CSILLU, stylisttal

• Most már ő is belépett az eSIM szolgáltató közé.

  Now he has also joined the eSIM service providers.

  

  Labor IT PodcastA nyomtató, amit minden nap meg kell venni

• Ha felvettek szeniornak, a feladatait közé tartozik majd a rendezvények szervezése,

  If you are hired as a senior, your responsibilities will include organizing events,

  

  Panda Egyetem RádióMi az a Panda Egyetem

• és ezek közé bekerült egy tárgy, amit úgy hívtak, hogy webdesign.

  (Sorry, no translation available)

  

  Business Journey Podcast by Tamás GellértEpisode 4 | Papp Gábor - The Pitch Story - Interjú | Business Journey Podcast by Tamás Gellért

• Igen, ez abszolút a pozitív közé lehet sorolni.

  Yes, this can definitely be classified as a positive aspect.

  

  Corona CornerCORONA CORNER - KARANTÉNSLÁGEREK #1

• És ugye jelen pillanatban, ha megkérdezi egy srác a közé,

  And right now, if a guy asks one of the guys,

  

  RIPMA - A Kerekasztal GamereiAz Esport jelenlegi helyzete. - PierceTheHeaven Interjú

• és beválogatod a szettek közé, akkor azt érdemes egy olyan szettbe beletenni,

  and if you include it among the sets, it is worth putting it into a set like that,

  

  YURKOV Podcast Stílus és lélekYurkov podcast 5. rész nyári stílusbakik

• mert pár száz ember kerül majd a meghívottak közé, kb. 600-at terveznek, ez egy jelentős része külföldi lesz.

  Because a few hundred people will be among the invited, about 600 are planned, and a significant portion of them will be from abroad.

  

  Konfliktus és KonspirációKundK A halozat sapkajaban

• És miközben leszállt a rénszarvasok mezeén a hurrázó koboldok közé,

  And while he landed in the meadow of the reindeers among the cheering goblins,

  

  Adventi naptár23.12.24.

• Vagy ez egy olyan lehetőség, hogy a szoftverfejlesztő cégek fölveszik az eszközeik közé,

  Or this is an opportunity for software development companies to adopt it among their tools,

  

  ITBUSINESS PodcastElérkezett az egyedi szoftverek reneszánsza?

• és ez szintén nem tartozik a klasszikusok közé, csak nálam ezek szerint,

  and this is also not considered a classic, just according to me,

  

  slotCastSlotCast #2 - Gaming Ablak-Zsiráf 1/2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).