jelezte

Said in 12 Hungarian podcast lines.

• De most nálunk körbe ment egy e-mail szülőimok közösségben, ahol egyik szülő jelezte, hogy, most nem is emlékszem, hogy a szülő azt jelezte, hogy náluk ez a Jézuskal ez nagyon fenn van tartva,

  But now an email circulated among the parents' community, where one parent indicated that, I don't even remember that the parent mentioned that this is very much upheld with them in connection with Jesus.

  

  Apás szülés7. Mikulástól Jézuskákig

• és befelé figyeltem. Az okosórám folyamatosan jelezte a pitvarfibrillációkat,

  and I was paying attention inward. My smartwatch continuously indicated atrial fibrillations,

  

  Örömvilág Podcast#235 A kilépési ponton túl

• és az Amerikai Nemzeti Óceán és Légkörkutatási Hivatal NOA jelezte,

  and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) indicated,

  

  Zöldövezet - 24.huVéget ért az El Niño, mégis forró évnek nézünk elébe

• Amíg Dió volt, azért ezt jelezte volna,

  While Dió was still around, he would have signaled this.

  

  Tripodcast135. Balkáni bejelentkezés

• és hogy ez a tárgy is azt jelezte, hogy bizony sok irányból megválaszolható

  and that this subject also indicated that it can certainly be answered from many directions.

  

  BETONE ORIGINALMit mesél a Néprajzi Múzeum? - Itt és Akkor Podcast

• az ódi profánum vulgusz felszórítással jelezte,

  the ancient profane vulgarity indicated with scattering,

  

  ImeonBabits_Levelek Írisz koszorújból (In Horatium, Himnusz Íiszhez)

• Egyike ezeknek az embereknek, aki legutoljára jelezte, hogy szívesen csatlakozzunk.

  One of these people was the last to indicate that they would be happy to join us.

  

  R-Day Mozgalom00 - Bevezető: Mi az R-Day? Mi a podcast? Mi az R-Day Podcast?

• Viszont ami érdekes volt, hogy azt mondja, hogy jelezte, hogy ha nem kell ilyen hosszú játékokat csinálni, mint ahogy te is hivatkoztál rá, hogy akkor 2 évente is jöhetnek a játékok,

  (Sorry, no translation available)

  

  OtherworldReflektoR #97 | 08.26-30 | Balázs & Zoly

• és akkor ott jelezte azt a szomorkás egy nullát,

  and then there it indicated that sad zero,

  

  Tétlen les1. Tizenegy Böde Dániel

• megérkezik a szomszéd, aki jött a tóval, mert Szotyi jelezte,

  the neighbor arrives, who came with the lake, because Szotyi indicated.

  

  aCivilRenivel az élet a Yukonban / 2. epizód

• BBC-nek a meteorológusa például jelezte, hogy egyébként a számítógépes modellek viszonylag előre jelezték azt, hogy ekkora esőzés lesz,

  For example, the meteorologist from the BBC indicated that the computer models had relatively predicted that there would be such heavy rainfall.

  

  Zöldövezet - 24.huVéget ért az El Niño, mégis forró évnek nézünk elébe

• Annem az az állításnak a hamisságát jelezte. Mért ne tudnának?

  My mother indicated the falsehood of that claim. Why couldn't they?

  

  Élménygyűjtögető PodcastSztereotípiák a fogyatékkal élőkről - Bettivel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Hungarian books and courses on Amazon (affiliate link).